詹姆斯大杀四方 年轻骑士首战击败老迈凯尔特人

　　今天，“小皇帝”詹姆斯将在阿克伦大学捧起连续第二年常规赛MVP奖杯。昨天，带着肘伤出战的他砍下35分，带领骑士队在主场以101:92击败了凯尔特人，夺得了东部半决赛首轮开门红。

　　堪比邮差 詹姆斯大杀四方

　　全场贡献35分7个篮板7次助攻，在最后时刻，詹姆斯又在外线射中一个奠定胜利的三分球，为骑士带来了一场重要的胜利。在最近五年的季后赛里，詹姆斯已经有28场比赛达到了“30+5+5”这一标准，远远领先于科比·布莱恩特的15次和德威恩·韦德的10次。

　　“詹姆斯是一个邮差一样的球员，伤病根本不能阻止他的表现。”骑士主教练麦克·布朗赛后说道，“随着比赛的深入，詹姆斯也逐渐找到了手感，他的投篮也变得越来越精准。”

　　取得开门红后，詹姆斯遇到麻烦了，“我有些过于在意它了（手肘伤势）。”詹姆斯说，“这是我职业生涯迄今为止第一次真正受伤。”以至于比赛前一晚，莫·威廉姆斯和詹姆斯推心置腹地谈了谈，鼓励球队老大必须克服伤病影响马上振作起来。

　　比赛前三节，詹姆斯害怕过度伸展右肘，打得缩手缩脚，一次轻松的快攻机会没有选择力道凶猛的劈扣而是选择了上篮。只要可能，詹姆斯就使用自己的左手，尽管仍然能在运动战中得分，但结果是骑士长时间处于落后。“整场比赛我一直都在给自己减压，”詹姆斯赛后表示，“我不能为自己找任何的借口，当然，球队也不能如此，在与凯尔特人的比赛中，我们需要全面的爆发才能击败他们。”

　　备受羞辱 鲨鱼末节雪耻

　　本场比赛，奥尼尔在20分钟时间里只投中4个球，得到11分4个篮板，但在前三节只有6投1中的情况下，末节4投3中得到关键6分，成为骑士的关键先生之一。

　　“我什么场面没有见过。”当奥尼尔在东部半决赛开打之前说出这句话时，80%以上的人都很是不屑。在东部首轮比赛中，奥尼尔备受诺阿羞辱。

　　骑士开场后主攻奥尼尔，直到第三节结束时，他6次出手只投中了1个球。终场前8分30秒，奥尼尔命中第二球，骑士87：83巩固优势；4分46秒，奥尼尔上篮得手，92：90。还剩1分钟时，奥尼尔投篮不中，奋起补篮依然未能得手，他落地后再次起跳，摘下前场篮板二次进攻得手，帮助骑士建立起5分领先优势，基本将胜利揣进口袋。“我就是为季后赛而生的球员。”赛后，鲨鱼又显现出狂放不羁的一面。

　　骑士昨天取胜的另外一大功臣是莫·威廉姆斯，全场威廉姆斯砍下20分6个篮板5次助攻。

　　三巨头变老头

　　上半场凯尔特人领先11分，第三节双方依然势均力敌，但凯尔特人第四节总共只得到了15分，彻底被骑士压制。昔日引以为豪的三巨头已经变成了三老头。

　　拉简·朗多发挥最为出色，他全场拿下了27分和12次助攻，加内特则有18分10个篮板入账，雷·阿伦14投6中得14分，皮尔斯17投5中仅得13分。

　　“对于两队来说这都不是一场简单的比赛，你能够看到这一点。”凯尔特人的主教练里弗斯表示，“这轮系列赛将会非常艰苦。”而在谈及这场比赛的时候，里弗斯表示对方下半场的发挥太过出色，而凯尔特人却出现了很大问题，从而导致了他们的最终失利。

　　现在不得不承认昔日无坚不摧的三巨头真的老了，季后赛首轮对阵迈阿密热火，三人场均得分加起来只有54.8分，昨天对阵克利夫兰骑士，考虑到骑士的实力远远高于热火，三人得分下降也在情理之中。“我们老了。”凯尔特人主教练里弗斯笑着说道，“我们现在非常老了，我们只能拄着拐杖和他们在赛场上对抗。”