李霄鹏：盼韩端早日归队 亚运绝不拿缺兵当借口

　　华奥星空北京8月10日电（记者 张锐）今天下午16时，李霄鹏和他执教的中国女足进行了首堂公开训练课。由于韩端因为腰伤在今天上午离开了国家队，返回大连休息。实际训练时只有23人参加。在训练后李霄鹏与记者聊天说起韩端的伤病时，李霄鹏也显得有些担忧。

　　自来到国家队以后，韩端就将领队曹景伟和李霄鹏汇报了自己腰伤的情况。在昨天去医院简单复查了伤青后，国家队很快就批准了韩端的请假要求。李霄鹏更是一再叮嘱韩端要好好休息。“韩端的伤是老伤，腰间盘突出。这种伤病对运动员来说是比较痛苦的，一进行大强度的训练和比赛可能就会复发。韩端这么多年比赛下来，也没有时间能好好地休养和调整，这一次也是希望她能够安心的好好养伤。”

　　作为中国女足的重要一员，韩端不在队中对球队肯定是不小的损失。这一点李霄鹏也十分清楚，“韩端是中国女足非常重要的一员。我现在只能希望上帝保佑，韩端的伤早一点养好，早一点返回队里。不过她这种伤也急不来，需要时间。”

　　还有三个月广州亚运会就将召开，以韩端目前的情况很有可能将无缘这次比赛，当记者问及如果韩端确诊对中国女足的攻击线是否会有影响时，李霄鹏笑着说：“如果比赛打好了就是影响不大，但如果打不好可能就会有人说有影响，但不管她在或不在，比赛打的怎么样，我都不会拿这个做失利的借口。”