小牛再度上演翻盘好戏 老将已“厌倦”分区冠军

　　2010年10月19日，达拉斯小牛和奥兰多魔术季前赛的前一天，小牛后卫肖恩·史蒂文森搞了一次球队聚会。

　　那一天，小牛球员杰森·特里在自己的右手臂上，文了一个独特的文身：总冠军的奖杯。“当时所有的人都嘲笑我。而现在我们所谈论的、所需要努力的就是去完成这个目标，去争夺这个奖杯。”现在，没有人会嘲笑特里了，距离梦想，特里只剩下4场胜利。

　　美国当地时间5月25日的夜晚，小牛在NBA西部决赛中以100比96战胜了雷霆，带着4比1的总比分第二次晋级总决赛。

　　小牛再度上演大翻盘

　　“到目前这时候，我们似乎可以说自己是最出色的球队了。”特里说道。或许，这话会在联盟引起争议，但至少俄克拉荷马城的人不敢提出辩解，因为连续两场比赛，他们都是在领先大约43分钟的情况下遭到对手反扑。

　　第四场比赛，小牛在第四节最后5分钟打出一波17比2的小高潮，进而将比赛拖入加时，然后获得胜利。过去15年来，小牛是唯一一支在还剩5分钟落后15分情况下还能赢得比赛的球队。而在前晚的比赛中，小牛在最后4分19秒内打出一波14比4小高潮，再度将对手掀翻，抢到总决赛的门票。

　　毫无疑问，这个系列赛是一群老将和一群年轻人之间的较量，当雷霆在第二轮与灰熊鏖战了7场之后，他们应该明白经验在季后赛当中的重要性。“每个人都能够在嘈杂的环境中保持冷静。”基德在谈论球队在关键时刻表现时说道。而按照达拉斯媒体的说法，小牛这样的气质是锻炼出来的，常规赛中，当小牛与对方的最终分差在3分或者更少的时候，它们的战绩为29胜12负。

　　“秘诀是我们拥有杰森·基德，他是最伟大的领袖之一，他总能在关键时刻做出对的选择。”德国人很谦虚，他把功劳送给了队友，事实上，和上场比赛一样，诺维茨基再次成为小牛的英雄，如果不是他在最后时刻力挽狂澜，笑到最后的可能是雷霆。诺维茨基在本场比赛中得到26分和9个篮板球，比赛结束前的关键三分球帮助小牛反超并锁定了胜利。“虽然第一个球没有投进，但是在投第二个三分球的时候，我只是看到防守队员距离我很远。”

　　老将已“厌倦”分区冠军

　　那是终场前的最后1分半钟，全场球迷已经开始欢呼。尽管雷霆最后时刻还在苦苦追赶，但看得出来他们已经乱了方寸，凯文·杜兰特在终场前10秒钟的三分球试投离三分线还大约有两米远，前面搁着两三名防守球员。最终，小牛赢了，五年的时光，久违了。

　　“终于重回总决赛了。”终场哨声响起的那一刻，小牛老板马克·库班从板凳席后面的座位上一跃而入奔向场内，与球员击掌，与对手进行最后的告别，甚至还不忘上前去安慰一下杜兰特。人群中有人递过来西部冠军的T恤和帽子，他一把接过来就往自己身上套，“类似的喜悦已经相隔五年没有看到了。”一直以来，库班都是疯狂的，疯狂到很多人讨厌，但是昨晚，他显得有些安静了，有记者不知趣地上前问他为什么，库班直接回了一句，“这真是个傻问题。”然后他转过脸，对着满场吵闹的球迷说，“我需要提醒各位，我们并没有彻底完成任务。”

　　老将基德和诺维茨基同样安静，在场上忙着颁发西部冠军奖杯的时候，他们在一旁显得有些不太耐烦，“我们厌倦了这样的庆祝仪式，除非获得最后的胜利，否则没什么好高兴的。”这是基德第三次站在分区冠军的颁奖仪式上，诺维茨基则是第二次，但到目前为止他们没有一次获得总冠军，他们明白只有最后的胜者才能算是真正的胜者。美国媒体称：德克面临十字路口，“毫无疑问，如果小牛最终夺冠，德克的历史地位将会大幅提升。反之，他身上将会被更多的悲情色彩笼罩。”

　　目前东部决赛热火以3比1的比分领先着公牛，有意思的是，2006年也就是小牛上一次征战总决赛期间，它们的对手也正好是热火，当时对方的核心球员德维恩·韦德也还在阵中，一场宿命的复仇之战即将上演。