体操海外军团心从未离开 肖元：需要我我会回来

　　在日本体操世锦赛的赛场上，经常可以发现穿着其他国家队队服的中国面孔，美国队的乔良、加拿大队的程亮、韩国队的陈适京、北爱尔兰队的肖元……他们是中国体操向外“输出”的教练，俗称“海外军团”。

　　这些“海外军团”，有的在异国待了有20余年，并成为当地家喻户晓的人物，他们让中国体操之花，在世界各地绽放；有的则是在海外发展时间不算太长，但所带的队伍却进步飞快，他们对当地的体操推动起到了重要的作用；还有的则是将国外体操发展中一些良好的经验和理念带回国内，为中国体操的持续进步尽到微薄之力。总之一句话，这些在海外漂泊的体操教练，心没有一刻离开中国。

　　乔良：

　　没给中国体操人丢脸

　　很多人知道乔良这个名字，是在2008年北京奥运会上，他在美国的体操学校里培养的肖恩·约翰逊获得1金3银的耀人成绩。乔良在北京长大，5岁就在西城区体校练体操，是上世纪80年代中国体操队的主力队员。

　　现在43岁的乔良已经在美国生活20年，他先是在美国爱荷华州的一个大学里当教练，一干就是7年。然后觉得“自己还有更多的能量”，就在当地自己开体操房并逐渐做大，现在他已经有了两个体操房，此外还有一个规模更大的乔良体操学校。

　　约翰逊无疑是乔良执教生涯里的一个亮点。“以后肯定还会有这样的运动员。”乔良很自信地说，“因为我之前培养的选手就有100多人获得州冠军。这证明我的方法是成功的。”

　　本届世锦赛，乔良又为美国女队贡献了一个新生力量：黑人运动员、年仅16岁的道格拉斯。“我和中国队的教练关系都很好，这次他们见到我的第一句话就是，这小孩真是不错啊。”乔良说。“我没给中国体操丢脸。我觉得既然走出来了，总要体现自己的价值。”

　　陈适京：

　　海外教练都希望中国队强大

　　已经62岁的陈适京现在是韩国女子体操队的教练。这是他在自己的职业生涯中的第一次海外执教经历。“我都在体操圈子里待了快50年了，都还不知道教外国运动员是什么感受，为了不遗憾，所以得走出去。”

　　陈适京当运动员时，和现在的中国体操协会体操部部长潘辰飞、中国体操男队教练组组长陈雄，是同一批的。后来当了教练，也在国家队几进几出。更多时间，他的角色是广东体操队的主教练。

　　去年广州亚运会时，韩国体操队找到陈适京，并希望他能去该国执教。在犹豫了一番后，陈适京踏上了异乡的征程。“语言不通是最大的困难，其他方面都还挺适应的。”陈适京说。

　　在刚来韩国时，陈适京还去当地报了个韩语班，但没学多久就没再坚持。“年纪大了，真是记不住。还好，后来这边给我配了个翻译，这才减少了我的一些痛苦。”陈适京笑着说。

　　陈适京所带的韩国女队成绩冒得很快。“韩国体操的训练模式和中国的是一样的，都是集中制。但这边国家队的孩子技术还是比较粗糙的，可能和我们广东队的水平差不多。但不一样的是，这些孩子的伤病比较少，这样就好带她们练。”陈适京说。

　　陈适京说，他希望自己带的队伍能进入到明年的伦敦奥运会。“其实，在海外的教练，都希望中国体操队能够强大。因为只有这样，从中国走出去的教练，才会更加被重视。你看，我都这把年纪了，还能被其他国家聘过去。”陈适京说。

　　肖元：需要我我会回来

　　中国体操的知名运动员杨威，在16岁刚入国家队时，他的教练先是肖元，后来是黄玉斌。现如今，肖元是北爱尔兰队的主教练，“我只是临时的，因为我在美国大学里教的北爱尔兰的运动员，这次参加世锦赛，所以我就成为他们的教练。”肖元说。

　　肖元曾带过杨威、邢傲伟等运动员，1999年中国队在天津世锦赛上获得男团冠军后，他选择了离开，远赴重洋到美国发展。“因为和美国队主教练凯文的关系比较好，去美国后就到他开的体操房里当教练。”肖元说。

　　在凯文的体操房里教了1年多后，一次偶然的机会肖元去了俄克拉荷马州的一个大学里教体操，在他执教的5年中，帮助这个大学的体操队，拿了3次全国的体操冠军。因为带队成绩好，后来，密歇根州立大学向肖元伸出了橄榄枝，他也就再次转换了执教地点，直到现在。在肖元的指导下，该体操队只用了2年的时间，就从第8名蹿升到头名。“所以，我喜欢在美国大学里当教练。”

　　但肖元也说，他想过回到中国体操队。“2004年，中国体操队兵败雅典，我其实很想过来帮帮这支队伍，但后来由于一些原因，没有成真吧。不过，这种想法在我的心里一直都是有的。”肖元说。

　　程亮：为中国体操发展尽自己力量

　　程亮曾经是黄玉斌的弟子，和李小双、黄力平等运动员是同一个小组。但后来，程亮并没有像他的队友一样留在国内，而是去了加拿大执教。他现在是加拿大队的主教练。

　　在加拿大，程亮除了当教练以外，他还在当地大学里做一些行政工作，这也让他一方面能更加快速地融入异乡环境，另一方面也能认识更多不同领域的人，为自己日后多方向的发展奠定了基础。

　　在加拿大待了13年，程亮耳濡目染了西方体操的很多东西。“我想把好的东西带回到中国来，毕竟我是从中国体操走出来的，希望能为它的发展做出自己的贡献。”程亮指的是，快乐体操。“我现在正在做的事情，就是和中国体操协会合作，将这种理念和设施都引入到中国来。练体操的人多了，选材才会好选，国家队的人才才会源源不断。”程亮说。

　　本报东京专电　特派记者　宋翔