2011体坛另类盘点：刘翔演绎咆哮体 李娜Hold住

　　李娜&Hold住体

　　大满贯，我Hold住了

　　Well，well，well，大家好，我是李娜，英文名字叫NaLi。Oh，I am sorry，不是唱歌的那个，不是跳水的那个，也不是击剑的那个。

　　Australia Open的墨尔本公园球场，我没有Hold住Kim Clijsters，只拿到亚军，But，我Hold住了全场，一秒钟从大明星变小女子。我对我的丈夫姜山说，“Whetheryou are fat or thin，hand-some or ugly，I will followyouforever.”

　　今年，我在 RolandGarros拿到了中国，Youknow ，也是全亚洲第一个Grand Slam 。那是在法国Paris，a city famous for itsromance and fashion，我Hold住了科维托挖、莎拉波娃、斯齐亚沃尼，Hold住了眼泪，Hold住了法网，还 Hold住了网球世界和中国体育界。

　　《 The New YorkTimes》说：‘I am a beautifulChinese lady.’Honestly，IthinkIjustbemyself。

　　年度名句：梦想成真。——李娜法网夺冠后如是表示，她也说出了自1885年以来，历代中国网球人的心声。李娜相当于中国网球的“天宫一号”，我们只能仰望，至于何时能和她对接，暂时还不知道。