新华网北京８月２６日电 不同的人，生活在不同的环境，必然会产生文化和思考问题方式上的差异，这样大家在一起的时候，最需要的就是理解、沟通和交流。作为卢森堡代表团陪同翻译，我相信他们通过这次大运之行，对北京、对中国会有新的认识；而与此同时，也是我们了解外界、了解他们的一个机会。 卢森堡大公国是世界上最富有的国家之一，他们不会被生活所迫，但节约确是他们一直保持的习惯。在注册交费的时候，洛朗先生使用美元外币交的款，要收千分之七的手续费，洛朗先生很生气地问为什么组委会不注明用外汇券要收手续费，这样，他就会用信用卡，而省去了２０美元的手续费。在坐出租车的时候，洛朗先生问我，车窗上贴的“１．６０元”和“１．２０元”是什么意思，我告诉他是每公里的价钱，他笑着说：我更喜欢那标着“１．２０元”的。一次洛朗先生告诉我，说他的岳父非常想要一件毛主席穿的那样的衣服，我想了一会儿才明白他说的是中山装。我们在王府井转了一个下午，只找到了两个卖中山装的地方，先是有一件深蓝色的中山装，卖４００元。但洛朗先生说，他岳父想要一件浅色的。后来我们看到了一件浅灰色的中山装，洛朗先生很喜欢，但要卖９００元，洛朗先生说，他不知道岳父是否愿意出９００元买它，他要给岳父打电话以后才能决定买不买。 在长安街上走的时候，两个小女孩拦住我向我要钱，我要给她们，但洛朗先生却把我拦住了。他对我说，他会给老乞丐钱让他们生活，但他却从来不给小乞丐钱，因为那样会让他们养成好逸恶劳的习惯，把乞丐当成一种职业。看来那些小乞丐和抱着小孩乞讨的人，是无法在洛朗先生那儿取到分文了。不过，我不得不佩服洛朗先生思考问题的方式。 上岗已经８天了，疲倦与紧张始终伴随着我，每天只有几个小时的睡眠时间，劳累是不言而喻的。但我们的工作实在是太重要了，就象它的名字一样，彩虹，那是一座沟通的桥梁。有一次坐出租车，司机对我说：“你们志愿者整天工作还不给钱，不如出去带旅游团呢！你们太小，太傻了！”对，我们是年轻，但我们不觉得傻。大运会在中国举行，也许我这一辈子只能赶上一次，能成为大运会的一名志愿者，是我一生中最难忘的回忆。２００８年北京奥运会招募志愿者的时候，我还会毫不犹豫地在申请表上写下我的名字。孙烨，北外法语系９９级２班 (新华网) | 
