葡萄牙名将菲戈以250票当选世界足球先生，而欧文仅仅得到61票，甚至没有进入最后的“决赛圈”。可就是这个神奇小子，之前在著名足球杂志《法国足球》年度“欧洲足球先生”评选中，一举夺魁。是什么原因，让欧文在欧洲和世界足坛遭遇“冰火两重天”？原因是，在世界足球先生评选中，投票的教练们更看重一名球员在国家队中所发挥的作用。

　　同样是超级球星，菲戈和欧文在国家队中起着完全不同的作用。菲戈是技术派球员的杰出代表，也是葡萄牙国家队的核心和精神偶像。欧文在快速反击中的杀伤力绝对惊人，但他是一名纯粹的射手，在技术的全面性上仍有所欠缺。

　　菲戈之所以当选世界足球先生，与他在葡萄牙国家队中的出色表现有很大关系。如果把欧文在世界足球先生评选中的早早出局，放在英格兰足球的大背景下，就不难理解了。英格兰足球的特点是“看起来很美”，球员的踢球方式往往具有很强的观赏性，但缺乏技术含量和全面的意识。这似乎是英格兰足球的致命伤。

　　另外，英格兰国家队近来在大赛上屡战屡败，这也给世界各地的教练造成了“不良印象”。与欧文相比，菲戈来自足球水平处于上升期的葡萄牙，又在比英超更富技术含量的西甲踢球，自然能赢得更多的选票了。本报记者陈华

    (解放日报)