特约记者俞嘉汉堡报道 杨晨自从在对阵弗雷堡队的比赛中受伤，离队休养至今已经两个多礼拜了。可是圣保利的球迷们没有忘记杨晨，他们仍然对杨晨的伤势非常牵挂。 上周五训练前，有一对德国中年夫妇，冒着小雨，在圣保利休息室门前焦急地等着。罗伊特女士告诉记者，他们的儿子周六过生日，由于知道儿子是圣保利队的球迷，尤其喜爱杨晨，夫妇俩想在儿子生日那天给儿子一个惊喜，拿着家用摄像机来到训练场，希望见到杨晨的时候让杨晨对着摄像机说几句祝福的话。可是他们一直等到所有队员都出来的时候，也没有看到杨晨出来。罗伊特女士急了：“不可能呀，杨晨的９号停车位置，明明停着一辆轿车啊。”于是她焦急地跑过去拉住队长斯坦尼斯拉夫斯基问了之后才知道杨晨没来，失望之情立刻写在了罗伊特夫妇的脸上。斯坦尼斯拉夫斯基在了解到情况之后，马上一边安抚这位母亲，一边拉着正好经过的帕津斯基一起对着摄像机唱起了生日祝福歌。对罗伊特女士来说，也算是一点弥补。 在接下来的训练当中，上轮刚刚打破球队５００多分钟进球荒的锋线主将帕津斯基大腿又严重拉伤。再加上杨晨膝盖受伤未愈，奥福迪勒红牌停赛，阿尔布莱赫特被遣返回业余队，圣保利队前锋线上已经是无人可用。星期一晚主场对阵至今不败的科隆队，凶多吉少。不过主教练倒是出乎记者预料，显得很有信心：“尽管他们现在还没有失败过，但我们不怕他们，我们要打出上赛季击败拜仁慕尼黑队的气势。”为了让队员们休息好，俱乐部破天荒的第一次在主场比赛前，从上周五晚上到周日，住进了汉堡郊区的一家酒店。 由于两队上个赛季都在德甲征战，故而本场比赛由德国国家体育台ＤＳＦ向全国直播，在之前的ＤＳＦ预告宣传片中是“中国鞭炮”杨晨头缠绷带，浴血奋战在曼海姆进球的画面。但是杨晨本场比赛上场的可能性微乎其微。有意思的是，去年在米兰托球场的交锋正好是两队在德甲的告别演出，当时两队队员赛后携手打出横幅：要球迷继续支持，下个赛季肯定打回德甲。现在科隆队离这个目标很近了，目前保持不败，排名高居第二，可圣保利现在却排名倒数第二。 德乙第１３轮 １１月１８日２０时 圣保利ＶＳ科隆 | 
