本报记者高乔报道 小牛主帅老尼尔森和助教小尼尔森上周六收到NBA罚单，他们分别被禁赛两场，原因是在7月时曾两度参加南斯拉夫贝尔格莱德市的一个公开的篮球训练营。为了这次违规，小牛还得交纳15万美元的罚款。 在常规赛的前两场比赛中，尼尔森父子不能指导小牛，助教哈里斯将出任临时主帅。联盟解释，尼尔森父子于7月在南斯拉夫举行了一个教练培训班，他们私下参加了南斯拉夫球员的训练，这违反了联盟的规定，联盟禁止教练在选秀前同有可能参加选秀的球员进行接触。老板库班对联盟的决定感到震惊和失望，“我敢担保，没有人意识到这是违规行为，因为他们根本就没有参加训练。问题的关键是，我们的教练呆在那间训练馆中，恰好也有准备参加选秀的球员和他们处在同一屋檐下。” 老尼尔森上次受罚还是在2000年的1月，当时他因和爵士前锋卡尔·马龙争执而被罚款1万美元、停赛1场。老尼尔森说他不愿对联盟的规定指手画脚，“总裁认为我违规了，所以他就把我扔进监狱。让我坐牢，就这么简单。”库班表示，小牛不会提出上诉，“首先，我们没有上诉的途径，我们得向那些给我们处罚的家伙提出上诉要求。” NBA条例明文规定，球队不能组织或参与包含可能参加选秀的球员的训练，一旦球队官员意识到他们和选秀球员恰好呆在同一训练馆，他们必须马上离开。7月7日，尼尔森父子前往南斯拉夫举行教练培训班，他们同有可能参加选秀的前锋奥尔根·阿克里奇见面。阿克里奇因为伤病没有参加2001年选秀大会，但小牛对他依然有兴趣。小牛计划在一间训练馆中同阿克里奇见面，另一名有可能参加选秀的中锋达科·米利奇科恰好在训练馆中进行热身——米利奇科有可能参加2003年选秀；第二个晚上，小牛在训练馆中同阿克里奇见面；第三个晚上，阿克里奇不在，而米利奇科又在场。尼尔森父子并不认识米利奇科，他们也没有兴趣。库班解释说：“训练馆里恰好有其他球员，虽然我们对此并不知情，但这也没办法。” | 
