笃信球员流动创佳绩并为此欠下9000万英镑债务的切尔西，自1955年后还未获得过一次国内联赛的冠军。本赛季他们一反常态，只招募了一名新队员，但最近却是十轮不败仅以2分的微弱劣势排名第二。“今晚我们一定要击败米德尔斯堡，超越阿森纳。”切尔西的信心十足是因为他们明白，阿森纳明晚对阵的同城死敌托特纳姆热刺绝对是根难啃的硬骨头。

　　虽然霍德尔、古利特、维亚利等名帅接着茬地换，可1999年的联赛第三却已是切尔西近57年的最好成绩。“总是有太多的进进出出，人员变动过大、过快对球队绝对是个不利因素。”曾经太过迷信招揽各国大牌球星的切尔西在实践中悟出了许多。“队员们只有在一起获得更多机会同场操练，才会有默契可言。在比赛的过程中使自己的能力得到升华。”俱乐部老板贝蒂斯目前更愿意谈的不是垂涎已久的冠军奖杯，而是全队的精神斗志：“以往很多时候，我们都能成功扼杀强队，但却无法控制与弱旅的比赛，那时候我们缺的就是这股精神。”哈塞尔巴因克与36岁的左拉表现最为抢眼，分列射手榜三、六。

　　比起后面的一路追兵，阿森纳本周的日子并不好过。上周末被曼联掀翻后，他们不仅结束了自己连续56场超级联赛保持入球的记录，也遭致同城死敌热刺的冷嘲热讽，谢林汉姆毫不客气地用“没有底气”来形容阿森纳。目前阿森纳最大的问题就是锋线队员疲惫不堪。本周冠军杯主场与瓦伦西亚战成0比0平后，英国媒体就用“枪手缺少杀手”作为标题。而队长维埃拉缺阵也令中场给了热刺更多机会，要知道后者心中还藏着一个月前0比3客场惨败的怨气，并且热刺主场6胜1平1负的战绩，也不是一道容易迈过的坎。一旦枪手们有个闪失，自己如能争气的切尔西就能黄雀在后地跃居第一。见习记者 华心怡