记者董希源１３日罗马报道自从罗马队出２９００万美元买下卡萨诺，这个巴里队的１８岁男孩就有了麻烦。在意大利２１岁以下队里，他和教练詹蒂莱发生矛盾。在巴里队他也表现一般，法切蒂不得不把他送上替补席。

　　而后法切蒂被巴里队炒鱿鱼。上周六，巴里队主场对维琴察，在０比１落后时，卡萨诺在第５８分钟被斯皮内西换下，偏偏斯皮内西这个因伤缺阵６个月的前锋攻入２球，使巴里队战成２比２。

　　对于卡萨诺来说，上个星期是糟糕的。先从上周一说起，只有实习驾驶证的卡萨诺单独开着汽车出行。按照意大利法律，实习驾驶证的持有者必须在驾驶经验满１０年的司机的陪同下才能开车。何况实习驾驶证也被卡萨诺忘在了家里，于是他被罚款３００美元，俱乐部老板马塔雷塞送的一辆ＧＯＬＦ汽车被警察暂时扣下。

　　这种事情已经不是第一次了，法切蒂和马塔雷塞都苦口婆心地提醒过，但卡萨诺就是不记得。上周三晚，卡萨诺和朋友一起在巴里市区骑摩托车，两个人都没带头盔，又被警察发现了，２００美元的罚款于是不可避免。唯一的好消息是，卡萨诺将于５月１８日去考试，可能会拿到正式的驾驶证。

　　卡萨诺已经让罗马俱乐部主席森西感到担心，“卡萨诺应该长大了。”上周森西的两支球队同传佳音，罗马队取胜，巴勒莫也升入乙级，卡萨诺成为他唯一的忧虑。

　　于是卡萨诺特地安慰罗马人：“我已经接受了教训，森西和卡佩罗不用担心，我不再犯错，我已经准备好了去罗马。”此后的几句话证明他确实长大了，“我很想念法切蒂，对于我来说，他永远是伟大的。巴里降级我有很大责任，错误是我们球员的，不是法切蒂的，我对最近发生的一切很遗憾。”

(体坛周报)