人民网北京9月22日讯尽管首届美国女子足球职业联赛结束不久，但对于新赛季的准备永远不会嫌早。《美国足球》杂志的资深记者弗伦奇撰文就WUSA新赛季进行了展望。弗伦奇并不看好联盟的首届冠军——海湾网络射线队，指出该队的核心球员年龄老化。下赛季圣何塞队的主力后卫查斯坦因将34岁，巴西籍中场西西将35，在决赛中打入扳平一球的锋线主力穆蕾也将32岁了。

　　弗伦奇预测下赛季最受欢迎的球队仍将是有我国球员孙雯加盟的亚特兰大节奏队，而孙雯正是这支队伍受欢迎的“主要的、也几乎是惟一的原因”。弗伦奇花了大量的笔墨分析了亚特兰大队，认为亚特兰大队的年龄结构合理，泽惠西下赛季23岁，帕洛尔、塞伦加等主力都是24岁；孙雯下赛季29岁，她的搭档库珀虽将34岁，但丝毫不见走下坡路；30岁对于主力门将斯库里来说正是守门员的黄金期。关于孙雯的介绍则是这篇文章重点所在。以下是摘译：

　　亚特兰大一直深受宠受，这很大程度上得归功于孙雯的存在。如果下赛季亚特兰大队依然如此受欢迎，那么孙雯将是主要的，也几乎是惟一一个原因。

　　在没有伤病时，这名中国前锋是世界上最杰出的选手。可惜自1999年世界杯后她一直受到膝伤的困挠，并且影响了她在悉尼奥运会上的表现。在WUSA抽签前，孙雯终于动了手术，但这也意味着在赛季初我们见不到一个完美的孙雯。

　　直到七月份，她终于得到了一次首发机会，并努力地试图踢完90分钟。而后亚特兰大不敌卡罗莱纳勇气首尝败果，孙雯也在那场比赛中与对方门将本特·诺德比相撞，脚踝严重扭伤。孙雯整个赛季只打了13场比赛，其中仅5次首发，但她仍有1个进球，两次助攻。孙雯在季后赛中也是屡有斩获。

　　“是诺德比毁了她”，亚特兰大主教练斯通很是痛心，“这真是太糟糕了。孙因此缺阵五周，正是那次受伤害了她，也害得亚特兰大队一个赛季未能发挥‘太阳女’的威力。当时惟一值得的安慰的是，孙雯的膝盖得到了更好的休养。”

　　孙雯有点厌倦了这没完没了的伤病，对是否与节奏队续约有些犹豫。但不光是亚特兰大节奏队，甚至大联盟都盼望明年能再见身披节奏队袍的她。那时的她肯定已100%地康复了。

　　队友塞尔伦加对孙雯也是推崇备至，“很多女孩没见过她在状态最佳时的表演，但作为美国队的一员我们见过。我一直对她们说孙是那么那么那么得出色，出色的你都无法理解。人们会问‘这是真得吗？是真得吗？是真得吗？’。有一天孙雯会完成一件事，就是让吃惊地只知道说‘我的上帝，太不可思议了’”。（慕瑾）

    (人民网)