2001年欧洲冠军杯总决赛即将打响，在米兰圣西罗球场发生碰撞的两支劲旅———德国拜仁慕尼黑队和西班牙的瓦伦西亚队都拥有丰富的征战冠军杯的经验，都曾经有过与冠军奖杯失之交臂的痛楚经历。早就下定决心要拿下比赛的拜仁慕尼黑队主教练希斯菲尔德告诫球员，请把获得德甲冠军的喜悦放在周三晚上发泄。而瓦伦西亚也放出话来：轻视我们将是拜仁队犯的最大的错误。

　　尽管拜仁队近来连连受到幸运女神的眷顾，但希斯菲尔德告诫队员说，4天之后在米兰圣西罗球场与西班牙瓦伦西亚队的冠军杯决赛才是真正的王者之争。希斯菲尔德表示：“我们没有做出任何庆祝准备，肯定不会开晚会，我也不允许球员去夜总会狂欢。所有的拜仁慕尼黑球员都必须集中精力备战与瓦伦西亚的比赛。”在5月23日的决赛中，埃芬博格将复出担当起中场指挥的重任，这样，拜仁的中场得到加强。在前锋线上，埃尔伯将会让瓦伦西亚的后防线再度胆寒。拜仁的防守无疑是最成功的，安德森领衔的后防线可谓固若金汤，再加上最后一道关卡是卡恩，任何队想要攻破拜仁城池恐怕都不是一件容易的事。队长埃芬博格对希斯菲尔德的命令没有意见，他说：“我们距离实现最终梦想只差一小步。25年了，拜仁慕尼黑队为这座奖杯已经等了整整25年！我们将在圣西罗展现最后的疯狂。”

　　尽管不被看好，但瓦伦西亚并非没有机会。阿根廷中场冈萨雷斯在接受记者采访时表示：“连续两年参加决赛的经验是非常重要的，因为我们从去年巴黎决赛中学到不少东西。没有人在场上感到害怕，我们在决赛中状态也是最佳，但是在这场我们必须做得完美的比赛中，一切却感到那么不顺。不过这回我们会吸取上次的教训。”他表示这次球队非常希望证明能够赢得这项杯赛，但是拜仁是一个强劲的对手。他说：“拜仁的可怕之处在于他们总是希望获胜，他们能够在场上任意一个角落给对手施加压力，尤其是在中场。我们必须相信我们能够抓住他们后防任何一次失误。”他还强调说能够连续第二年进入冠军杯决赛的瓦伦西亚不应该被低估。“开始时很少有人相信我们能够再次进入决赛。进入决赛的路非常漫长，最好的方法就是不断给自己设置短期目标，然后你会突然发现自己已经进入决赛了。现在我们必须看看到底哪支球队是欧洲最强，我希望我们能够证明自己就是。”他满怀豪情地说。

　　（褚鹏）

(北京青年报)