□方肇／文

　　埃芬博格似乎永远都在生气，进不了球的时候生气，比分落后或者输了球的时候生气，那都情有可原，然而最不可思议的是他在进了球或者赢了球的时候也仍然在生气。先前埃芬博格身上最著名的器官是他的中指，七年前就因为竖错了方向而导致他被“永远”开除出了国家队，那其实不是品质问题而是肝火问题。

　　江山易改，秉性难移。难以想象，七年后的今天，埃芬博格依然是那副狗不理脾气。射进点球之后他不是乐得一蹦三尺高地欢呼雀跃，而仍然瞪着那对商标一样的圆眼珠子四处找人打架，我们听不懂德语，不过也能猜个八九不离十，他说的无非就是这样一些糙话：“靠！问天下谁是英雄？老子自认第二，谁敢充第一？去你大爷的！……”

　　说起来也奇怪，在其它队伍中，基本上都是靠前锋一锤定音，两队之间较量的也都是前锋的得分能力，唯有这两支去年、前年的亚军之间较量中场，多数情况下，我们看到的是埃芬博格与门迭塔的表演。本年度的冠军杯决赛是在这样一种模式下完成的：门迭塔射门、再补射、得点球，埃芬博格突破、被拌倒、得点球。他们各为本队挣得一个点球的机会，也各为本队射中一粒点球，尽管这两粒点球来得都有些勉强，但裁判既然判了第一个，为了标准统一，也就不得不判罚下去了。我们说这场比赛是一场不折不扣的点球大战，并不仅仅指120分钟之后。

　　如果静止地看门迭塔与埃芬博格的各项技术指标，似乎前者在带球、传球、和射门等各项技术指标上都更占优，如同长坂坡血透征衣，杀个七进七出的常山赵子龙。而后者就像扛着丈八蛇矛的张飞，不过是在桥头大喝了一声，实际上根本不曾与敌交手。然而人们评说那场战争，还是以豹头环眼的燕人张翼德为最。所以，尽管门迭塔的技术值占优，但还是埃芬博格的气质更吸引人，看看他那双时刻能喷出火来的蓝眼睛，你就会砰然心动，英雄啊！另外我们还不得不提到另一位拜仁的功臣－－本场最佳球员卡恩。卡恩有一把大胡子吗？没有。但是他给人的感觉却似乎永远都胡子拉碴的，没剃干净的样子。一年前的欧锦赛上，他还与希曼、舒梅切尔一起成为人们的笑柄，那时卡恩曾咆哮说：“我还没老！”直到今天我们才相信：拜仁确实不老，因为它还会生气。如果这时候你看到支一锥扎不出血、三脚踢不出屁的队伍也在装模作样地踢足球，千万捂紧嘴，小心笑掉大牙，这帮没有血性的小男人会说他们也要进一把世界杯。

(体育参考)