去年年底，孙英杰在跑步机上的意外一摔，几乎摔掉了中国田径在雅典奥运会上获得奖牌的希望。耽误了两个月的训练之后，孙英杰昨天终于复出了，虽然她的状态低迷，但对奥运会的信心丝毫不减。一人受伤众人挨批

　　去年年底的骨折影响了孙英杰两个月的正规冬训，这些或许会让她终生遗憾，孙英杰充满了懊恼：“其实，那是一次很普通的队内测验，就是在跑步机上测试速度、耐力这些基本的身体素质。我也跟平时一样，突然间，我一脚踩在了跑步机传送带前面的空当，我就被快速运转的传送带甩了下来。”

　　孙英杰回忆说，当时并没觉得什么，也没想到会这么严重，结果到医院检查才知道是“锁骨骨折”。“当时医生就要求我要绝对静养，那可真的‘绝对静养’，足足两个月，我不能作任何运动，更别提是进行系统的训练了。”孙英杰显出很无奈。

　　“现在只能说是遗憾吧。”似乎这两个字还不能表达她的感受，孙英杰又补充说：“当时的感受说是说不出来的，你想想，可以说像我们这样的运动员，练了一辈子，就为了一次奥运会，在这么关键的时候，冬训的两个月时间是什么都换不回来的。”

　　除了本身的遗憾之外，最让孙英杰愧疚的是，因为她的受伤，连累了身边的人：“那时候，我身边的人，不仅是教练，还有领队、队友，所有跟我沾上边的人都受到了严厉的批评，可能是领导太替我可惜了吧，但是因为我连累了大家，我真是很不好意思。”最想拿奥运万米奖牌

　　在孙英杰看来，受伤的经历多说已经没有意义，最重要的是怎么把这两个月的损失弥补回来。孙英杰表示，虽然教练和她有了一些准备，在成绩不能完全恢复到最好水平的情况下，用马拉松来弥补，但是孙英杰说：“我最有把握、成绩最好的还是10000米，在奥运会上，我最想跑的也是这个项目，希望能够冲击一块奖牌。”

　　在接下来的四个月的时间里，孙英杰将在教练的带领下，闭门谢客，专心备战。孙英杰说：“跑马拉松和10000米还是有所区别的，在技术要求、耐力要求，甚至在跑鞋上都有不同。如果我要是备战马拉松的话，那么我就会把时间和精力更多地放在耐力的训练上。总之，无论我最后参加哪个项目的比赛，我都会尽自己最大的努力。”