本报讯 中国选手刘翔4日在意大利的帕多瓦再显威风，夺得了EAA大奖赛的男子110米栏冠军。中国女将顾原和张文秀分别投出了世界级的好成绩。

　　这是刘翔今年欧洲之旅的第4站比赛。结果，他击败两名美国选手沃特金斯和赫林的挑战，以13秒41轻松夺冠，赢得了他此番欧洲之行的第3次胜利。美国的跨栏王阿伦·约翰逊没有参加这次比赛。

　　在女子链球比赛中，顾原和张文秀在与古巴的世界冠军莫雷诺的较量中发挥了较高的水平，分别投出了72.36米和72.35米的世界水平的好成绩，获得亚军和第3名。其中，顾原还创造了个人的最好成绩。

　　经验丰富和实力的确高出一筹的莫雷诺以75.06米创造了EAA大奖赛的纪录并夺冠。这已是莫雷诺的链球生涯中，第3次投出75米以上的世界好成绩。前两次她分别在今年哈瓦那和2003年的萨沃纳掷出了75.18米和75.14米。

　　在这次高水平的比赛中，共有4人的成绩超过了70米。 （杜文杰）