在刘翔奥运会夺金后，曾有一个问题“困扰”了一些人，那就是“是刘翔成就了孙海平，还是孙海平成就了刘翔”。
这个问题很有些意思，在很多人谈得热火朝天的时候，只有这两个主角依然保持着沉默。所以，我们或许应该听听孙海平在说什么……
关于荣誉
“刘翔成功取决于方方面面”
在很多人讨论这个问题的时候，刘翔和孙海平正在上海莘庄训练基地里默默地训练。面对外界纷纷扰扰的传言和媒体的关注，师徒俩自始至终都保持着一颗平常心。
“刘翔是成功了，但是刘翔应该讲是一个田径方面的天才，而怎么样把这个潜力天才的成份充分地挖掘出来，这是教练的任务。这是我的个人感觉，因为在刘翔成功了以后，很多人都在问，到底是哪一个成份占多一点。但是我认为，从我们国家整个的竞技体育方面来讲，应该讲是一个举国体制。”这是孙海平对这一疑问的个人答案。
孙海平说，在刘翔拿下奥运金牌后，很多国家跑来探听成功的秘诀，甚至开始探索我们中国的举国体制对他们会带来一种什么样的影响，所以，刘翔成功有他自己努力的一部分，也有教练教学的成果，但在很大程度上，是国家的投入和方方面面支持得出的这么一个结果。
不过，很多人可能不知道，孙海平在当初收下刘翔时曾签下一份风险合同。因为当时，刘翔的膝关节有伤，而这是跨栏运动员的致命伤。“他那年在训练的时候，把膝关节弄伤了，但我当时第一眼看到他的时候，就觉得他这种节奏感是一般小孩不具备的。不过，招生领导小组觉得，这个小孩有问题，因为膝关节不是一般的，是最关键的，是最后可能影响运动成绩的伤，但是我想，他的年龄还小，还可以进一步治疗，于是我就带了他去上海的华山医院，找了这个骨科的专家给他做治疗，给他打针。就算在这种情况下，我依然坚持自己的看法，我依然觉得刘翔是个不可多得的天才，至于以后出什么问题，一般由我来承担。”
关于经济利益
“刘翔的头脑没有发热”
看过刘翔公开训练的人都知道，在这个讲究时尚的年代，这个年仅22岁的大男孩竟然没有什么奢侈装饰品，一眼很难看出他现在的身价。但在日前刚刚公布福布斯中国名人排行榜上，刘翔的排名在第3位，这个数字放在任何一个普通人身上，或许，他早就已经来了个大转变。
“奥运会回来之后，我确实有这个担心，我和刘翔谈过，和他的父母谈过，刘翔和我的想法是一致的，我们现在毕竟还是运动员和教练员，刘翔和我的职责就是把运动成绩提高上去，这才是我们的工作。”
不过，很多事情不是以个人的意志为转移的，奥运给孙海平师徒俩带来了巨大的经济利益，或者说商机，不少商家纷纷找上门来，试图联系上两人作代言。对于福布斯的排名和外界纷纷扰扰的传言，孙海平有他的两条原则：其一，就是一切商业代言活动和拍摄广告时间必须在田管中心允许和不影响训练的前提下安排，其二，刘翔目前的收入并没有福布斯公布的那么高，那个排名可能是一个综合的考察，加入了曝光率的因素，这对刘翔也是一种激励。
“这应该讲是一个多赢的局面。拿多拿少对我们而言没有太大的意义，毕竟运动员还是要以训练为主，但是从刘翔自己现在这个情况来说，他也感到奇怪，自己怎么一下子上就到第三位，简直是不可思议，一些演艺界的演员肯定比他赚的多了很多。他甚至开玩笑说，成龙、刘德华、周星驰这些人都很厉害了，起码比自己能赚啊！我想福布斯在中国搞这个，今年是第二次，去年搞过一次，应该讲有些东西还是比较客观的，但是其中也是有水分的。我个人感觉它是一个综合的评价，不光是钱，还有一个曝光率，还有报刊杂志对他的影响力等等，这对刘翔来讲也是一个激励。”
这是孙海平从雅典回来后和媒体聊金钱最多的一次，不过他说自己不想多说什么了，自己现在就想和刘翔躲到一个没有干扰的地方，然后安安静静地备战下半年的一系列国际大赛。
关于杜库雷
“我们在练秘密武器”
刘翔和杜库雷的“战争”从天津室内锦标赛后就一直为世人所关注，连110米栏世界纪录保持者科林·杰克逊甚至也开口说破他纪录的应该是杜库雷。于是很多人开始预计，在2008年北京奥运会之前，这对对手将是110米栏上的最大看点。
但第一个发现问题的孙海平却似乎没有外界如此忧心忡忡，他自信地说：“刘翔的状况不比杜库雷差。杜库雷去年110米栏的成绩是13秒06，今年他整个室内的比赛情况是非常不错的，最好是7秒43。从这个情况来看，应该讲杜库雷还是很有潜力的，但他有一个很大的弱项，那就是起跑比较差，我记得他最差的时候曾达到过0.20，而刘翔最快一般是0.113至0.1154。综合各个方面，应该讲杜库雷和刘翔肯定会进入一个双雄会。”
对于科林·杰克逊的预测，孙海平也有自己的看法：“从我们搞专业的来看，从杜库雷整个的身体素质情况，或者说从其他的方面来讲，他的综合素质应该比刘翔要强，因为杜库雷以前是搞全能的，从力量上和速度上等等都要比刘翔强一点。但是刘翔有他的特长，我们现在也正在进行这方面的强化，我们可能在力量上和速度上不如他，但是经过训练可能会超过他。至于科林·杰克逊说这个话可能是根据欧美人的情况作出的判断。从我的角度来看，不一定说刘翔破不了这个纪录，刘翔还是很有潜力。”
孙海平透露，目前正在北京进行训练的刘翔已经开始练习‘秘密武器’。主要就是进一步强化刘翔原有的强项，让他在国际赛场上有一个更为惊艳的亮相。
关于未来
“黄金联赛争取三冠”
可能正是因为外界的关注，孙海平师徒俩现在承受的压力非一般人能体会。在月初的天津室内锦标赛上，师徒俩的一举一动都会被媒体收录，只要成绩偏差一点，更会引起全国“翔迷”的波动。
对于这样的生活，孙海平依然显得有些平淡，他说“一步一步走”才是现在的策略。“打个比方，一般的国际比赛，如果没有对手，有可能刘翔跑个13秒40就会拿个冠军，在这样的情况下我不会要求他跑13秒。但像世界锦标赛，我就会要求他全力去跑，绝对不会大意，现在压力是有一点，但是按照计划，到2008年奥运会还是长远的，得一步一步来，不能着急。”
师徒俩现在的最大目标就是在下半年的黄金联赛中争取拿下三个冠军。据孙海平保守的估计，由于对手的实力不弱，刘翔这次大约有50％的胜率，也就是说在总共6站的比赛中，目前的目标定在3站。
为刘翔操劳那么多。弹指一挥间，按照上海人的习俗，去年孙海平就过了50岁生日，他笑言自己也已经到了知天命的时候了，“应该讲前一段时间已经过了，50岁以前应该讲忙忙碌碌，带了一批运动员，水平还是一般，在近几年整个训练的想法变了以后，又找了一个刘翔这样的天才的选手，所以说在50岁的这个时候，取得了一枚奥运金牌，我也感到很欣慰。在以后的日子里，刘翔面临最重要的任务就是2008年北京奥运会，现在这个任务非常重，对手也在不断地提高，对我们造成了很大的威胁，后面几年的工作我们将围绕怎么样提高刘翔的竞技水平展开，争取在2008年奥运会上取得成功。”
作者：□晨报记者黄嫣
转自搜狐
-- 给编辑写信
