迈阿密居民在鲨鱼(Sharks)、龙卷风(Tornado)、海滩(Beach)和梭鱼(Barracuda)等候选命名中选择了热(Heat),位于佛罗里达的迈阿密四季炎热,而热也象征着球队拥有一个红火而蒸蒸日上的未来;奥兰多的选择是魔术(Magic),著名的迪斯尼乐园就位于奥兰多,为了推广旅游业,市政府喊出一句著名口号“欢迎光临魔术山(Come to the Magic)”;在好几轮票选后,明尼苏达人一直在森林狼(Timberwolves)和极地(Polars)间摇摆,最后,森林狼以2比1的比例胜出,因为森林狼正是明尼苏达州的特产,这里是美国除阿拉斯加州外拥有最多森林狼的地方。其实很多NBA球队都是全民公决的结果。达拉斯人在4600多个提名中选择了小牛(Mavericks),这个本意为“特立独行“的单词代表着得州著名的牛仔形象——不过,也许把队名翻译成“小马”会更准确,因为球队队标上就是个漂亮的马头;菲尼克斯人选择了太阳,因为亚利桑那州是终年阳光普照的热带气候;西雅图人选择了超音速(SuperSonics),因为美国最大的民航飞机制造公司波音就位于这个美丽的西部城市,1967年,波音公司恰好提出”超音速运输机”的客机制造计划,当地人就选择以超音速作为NBA球队的名字——讽刺的是,波音公司的制造计划却半途而废;骑士(Cavaliers)这个名称是在克利夫兰当地媒体的帮助下票选而出,它在6000多张选票中的得票超过了三分之一;1970年波特兰开拓者成立,波特兰是西部大开发的中心地,用开拓者(Blazers)的确很有时代特征。
雄鹿(Bucks)是密尔沃基人的选择,他们曾在海狸(Beavers)和其它一大堆动物名称中举棋不定,还好他们认定了弹跳力好、而且是密尔沃基特有的野生雄鹿,要不,今天的这支NBA球队有可能叫做“密尔沃基臭鼬(Skunks)”;猛龙(Raptors)同样是公众的选择,这种极其凶猛、速度快、弹跳高的恐龙让多伦多人动了心;从2004-2005赛季开始,NBA将在夏洛特成立一支叫做山猫(Bobcat)的新球队。山猫是夏洛特人的选择,而且,球队新老板鲍伯·约翰逊(Bob Johnson)还希望自己的名字能出现在队名中,而夏洛特素有以猫科动物为职业球队命名的传统。值得一提的是休斯顿火箭,作为美国太空总署(NASA)所在地,休斯顿与火箭(Rockets)这个名称十分速配。但火箭并非休斯顿人的选择,火箭的老家是加州的圣迭哥,圣迭哥的外号是“动感之城(City in Motion),于是当地人在最初的投票中就选择火箭作为队名。1970-1971赛季,球队搬到得州的休斯顿,比起圣迭哥,休斯顿似乎更适合火箭这个名称。在火箭离开后,圣迭哥一直憧憬着能再拥有一支NBA球队。1978年,原本位于纽约州的布法罗勇士终于搬到这里。球队高层认为勇士根本不符合圣迭哥的形象,又是一轮全民公决,以水上运动著称的圣迭哥以近海随处可见的快船(Clippers)作为球队的新名称——游客们真的很喜欢坐着快船在蓝天碧海中游弋。圣迭哥注定与NBA无缘,1984年,快船再次搬到邻近的洛杉矶,洛杉矶也成为拥有两支NBA球队的城市。