"小猪"面临百万欧元赔款 前经纪人将其告上法庭

　　本报讯（记者 孟武斌）正在欧锦赛上奋战的德国国家队中场球星，绰号“小猪”的施魏因斯泰格最近惹上一些麻烦。这名德国国脚被自己以前的经纪人哈特格告上了法庭，如果败诉，小猪将支付80万欧元的赔偿金以及诉讼费用，总支出将高达百万欧元以上。

　　2005年11月，隶属于GH体育管理公司的经纪人哈特格成为施魏因斯泰格的顾问，不过仅仅半年之后，施魏因斯泰格就转投了另一家代理公司。然而，在与哈特格的解约问题上，施魏因斯泰格没有处理好。所以，哈特格利用合同上的一些有利条款发起诉讼，要求施魏因斯泰格多支付两年的代理费用。

　　一位知情的司法官员说道：“施魏因斯泰格在合同还没有到期的前提下，提前更换了经纪人。不过，他并没有合法的终止与哈特格的合同，哈特格所有的合同文件依然有法律效力。所以，后者有权索要报酬，尽管双方已经没有实质上的雇佣关系。”

　　德国媒体指出，虽然这起事件还需要经过法庭审判，不过施魏因斯泰格败诉的可能很大，这也意味着他要赔付可能高达百万欧元的赔款。对于施魏因斯泰格来说，这是一笔不小的经济损失。