新华社记者钱荣、张云龙
“在从事射击之前,我在一家服装店当裁缝,”两天前,中国选手张翠平在SH1级女子运动步枪三姿比赛获得铜牌后,她这样向大家介绍自己。
然而,她并不知道,一个月前,另一位有着裁缝经历的女枪手也曾出现在北京射击馆--保持两项世界纪录的德国选手普菲尔施福特。
在11日中午进行的SH1级混合组10米气步枪比赛中,张翠平收获了银牌,成为领奖台上唯一的女枪手。
“在我的成长过程中,并没有太多的故事,”面对记者的提问,这个短头发的河北姑娘显得有些腼腆。
“我出生在一个普通的家庭,3岁时因小儿麻痹症致残。成长的过程也同很多残疾人运动员相似。虽然生活中也遇到过困难,但是每当我感到失落的时候总会有朋友帮助我。”回忆过去,张翠平显得很淡然。
“其实,我最大的痛苦就是不能像健全人那样走路。”张翠平说,上学的时候,是父母每天把她背到学校,放学后她也总是在校门口等着父母再把自己背回去。
那时的经历是痛苦而难忘的。
“刚上学的时候,有同学嘲笑我,我当时只能站在那里一个人哭。”她回忆说。
后来她的妈妈向老师反映了这些,情况有所改善。“第二天上课时,老师告诉同学们,我和大家都是一样的,希望同学们能在今后的学习和生活中帮助我。”
下课和放学时,老师们会让小翠平先走出教室,以免大家挤到她。从那以后就很少有同学再嘲笑她了。
但是初中毕业后,张翠平却向父母提出不想上学了。原因只有一个,就是不想再让父母背她。张翠平说:“初中毕业时,我已经很沉了,想到父母本来就很辛苦,每天还要背着我上学,实在不忍心。”
在家里待了一段时间后,张翠平开始在一家服装店学习裁剪。她说:“我当时就是觉得当裁缝可以自己设计和制作很多漂亮的衣服来穿。”
张翠平在服装店里只干了一年多,她的裁剪手艺就已经出师了。
“每当我看到别人穿上我做的衣服是那么的合身时,心里觉得特别骄傲。”她笑着说。
2003年底,河北省残疾人射击队到邯郸市招收新队员。想到能有一个新的舞台去展示自己,张翠平高兴地报名参加了。经过层层选拔,她成为射击队的一员。
2006年,表现出色的张翠平被选入国家队。北京残奥会之前,她就已在国内外举行的大型射击比赛中获得了7枚金牌、9枚银牌、6枚铜牌。
“我很喜欢射击,每次看到自己能和健全人一样打出好成绩时,就感到特别高兴。”张翠平说。
“训练的过程对我来说并不苦,但是每到冬天看到下雪时,我就会特别想家。”说到这个话题,张翠平有些难过。每到下雪天,她只能和队友拄着双拐,互相搀扶着去射击场训练,在路上经常会摔倒。
“虽然每次摔倒都会有人扶我起来,但是这时候我心里总会很难受,为什么自己不能像健全人那样走路?”
不能像健全人那样走路是痛苦的,但是首次参加残奥会就获得两枚奖牌给了张翠平很大的信心。“其实,赢得奖牌并不是最终目标,重要的是我能够站在这个舞台上。是射击改变了我,使我越来越自信。通过射击,我的天地开阔了,而且也找到了追求自己梦想的舞台。”
“残奥会结束之后,我想找一所学校去学习,”她说,从事射击运动之后,才发现知识的重要性。“我最想学外语,在赛场上,有这么多外国朋友,但是我却不能和他们进行沟通,很遗憾。”