刘翔本月底赴美再求医 有望明年六月参加纽约赛

刘翔积极进行身体力量训练，力争早日重返赛场

　　刘翔目前正在上海训练，并没有随孙海平前往石家庄参加全国田径锦标赛。谈起刘翔的近况，孙海平表示，除了正常的维持训练外，刘翔现在已可随意行走，不时还会慢跑一下。而慢跑，也符合医生方面给出的建议。“医生认为，如果太长时间不活动，局部可能出现肌肉萎缩的情况，要想再练回来会很难。”孙海平说。

　　更让孙海平高兴的是，一直在密切观察刘翔伤势的医疗专家队伍中，有位中医学教授近期再次帮刘翔看过一次伤脚。“从刘翔右脚的小腿肌肉头一直顺着跟腱长势到末梢处，他捏了之后说，刘翔的伤已经比他在8月31日看的那次好多了。

”孙海平说。这也就说明，保守治疗还是非常可取的。虽然迄今为止，刘翔右脚伤势究竟该采取保守疗法还是手术治疗的整体方案还未确定，但从8月奥运会后，对其进行中药外敷、泡脚和按摩等多管齐下的治疗，就一直没有间断过。

　　根据此前所拍的一系列核磁共振片子，刘翔右脚后跟处的软骨钙化从最初的米粒大小，逐渐发展到黄豆乃至蚕豆那么大。在北京奥运会上因伤退赛后，通过上海、北京各方专家的会诊，就刘翔的伤产生了保守疗法和手术治疗两种不同的建议。等刘翔前往美国向姚明推荐的医学专家，包括曾为乔丹治疗过的大夫求医问诊后，田管中心、上海等方面将汇总各方建议，最终敲定最适合他的治疗方案。而一直以来，孙海平和刘翔师徒二人一直都比较倾向于采取保守疗法。

　　无论将采取怎样的治疗，在伤处消肿后就恢复训练的刘翔，仍是希望能在彻底痊愈后，继续再战110米栏坛。孙海平表示，刘翔最理想的复出时间，应该是明年6月纽约和尤金的比赛。