出国当嘉宾刘翔轻装上阵 飞人感动国际田联重视

　　本报讯（记者吴薇薇）简单的行李、放松的心情，中国飞人刘翔飞赴摩纳哥参加颁奖典礼。

　　昨晚，刘翔和教练孙海平从上海浦东机场出发，前往摩纳哥，将以嘉宾身份参加即将在那里举行的国际田联年度最佳颁奖典礼。

　　昨晚八点，刘翔和师傅离开莘庄基地，赶往机场。灰色运动上衣搭配蓝色牛仔裤，刘翔依然是一贯的休闲装扮。因为只是去当嘉宾，不用带比赛训练装备，刘翔和师傅都只带了一个轻便的拉杆箱。

　　今年的奥运会，刘翔因伤退赛，没能入围年终最佳的评选，但依然受到国际田联的邀请，这让刘翔非常感动。“今年我本来比赛就很少，但是国际田联还是邀请了我和教练，这本身也说明对我重视和尊重，我就更没有理由拒绝了，这也是作为国际田联大家庭中的一员应尽的义务。”刘翔说。

　　从基地出来，一路上都和师傅有说有笑。“到了摩纳哥，我可以和昔日赛场上的朋友们好好聚一聚。”对于这次摩纳哥之行，刘翔显得很期待，也很轻松。