团队启程赴美最快5日手术 翔飞人渴望重返赛场

　　本报讯(记者高雯)今天下午，刘翔将在母亲吉粉花、教练孙海平和国家体育总局田管中心及上海市体育局有关负责人的陪同下飞往美国休斯敦进行手术，初步预计将在美停留3个月，待基本康复后再回国。

　　如果一切顺利，刘翔有望在5月重返赛场，并参加在美国尤金和纽约举行的田径大奖赛。

当然，2009年全运会对刘翔来说也是一项重要任务。谈到刘翔的复出日期，陪同刘翔赴美的田管中心副主任冯树勇说：“医生给出的康复时间为6个月。但我们没有对刘翔提出要求，没有让他必须在哪个比赛复出，一切都要看他康复的情况，毕竟2012年的伦敦奥运会更重要。”

　　昨天，孙海平的电话不断，他说：“现在要求采访我的记者太多了，我不可能一一答复，所以明天上午我和刘翔将在上海莘庄基地举行一次新闻通气会，向大家介绍情况。”他透露，刘翔自从在上个月底获悉自己被批准手术后就开始“摩拳擦掌”了，恨不得立刻手术，“他现在重返赛场的愿望非常迫切。”

　　刘翔已表示到休斯敦短暂调整两天后就要进行手术，并单方面将时间定在美国当地时间5日，但这个时间还未和主治医生托马斯·克兰顿商议，因此也没有最终确定。

　　因为一去几个月，明年元旦和春节都不能在国内度过，刘翔日前特意和家人吃了一顿提早2个月的“团圆饭”，还去医院看望了91岁高龄的爷爷。刘翔父亲刘学根将留守上海，他怕儿子惦记爷爷，一再表示自己肯定会将爷爷照顾好。此行有母亲吉粉花一路照顾，刘翔笑称有点因祸得福的味道，“以前天天都在运动队，吃食堂，现在好了，不仅能和妈妈相处3个月，还能吃她亲手烧的菜。”

　　孙海平透露，刘翔的师弟谢文骏等几名小将也会前往休斯敦。年仅18岁的谢文骏被认为是继刘翔之后中国110米栏的希望之星。平时他一直随孙海平训练，和刘翔形影不离，两人之间有不少年轻人的话题可以聊。孙海平说：“我在美国要指导刘翔的训练，要住好几个月，带上谢文骏，一方面让他跟着我练，另一方面也给刘翔做个伴儿。”

　　冯树勇说：“刘翔的脚伤现在看起来没有一点问题，和常人无异，也能进行一定强度的训练，但如果不手术，他的伤总有复发的可能，到时还可能更严重，我们不能冒这个险。既然有方法，就要彻底治愈。”