韩端美国教学赛独中两元 膝盖疼痛中途被换下场

独家图：韩端博客秀公寓生活 下厨炒菜犒劳队友

　　竞报讯（记者张鑫）昨日，韩端迎来了自己加盟洛杉矶太阳队的首训，并在训练赛中打入两球。

　　球队首堂训练课的内容是与当地大学生女足之间进行教学比赛，总共分为三节，每节20分钟。韩端在第一节中披挂上场，虽然很长时间没有进行正规训练，但韩端仍然独进两球。在第一节比赛结束后，韩端由于膝盖疼痛被替换下场。由于最近忙于一系列商业活动，世界足球小姐玛塔并没有在比赛中出场。

　　经历了在美国的第一堂训练课，韩端对美国大学女足的水平赞不绝口，她说：“说实话她们踢得比我们好，虽然美国学生的技术一般，但是场上技术却相当实用，一支大学女足就能打到这个水平，也可以看出美国女足的群众基础。”

　　首堂训练课上，上场20分钟的韩端威风八面，打进了两个漂亮的进球，在生活中，韩端却要从头做起，学英语练厨艺，“真是有点锻炼自己的意思了，现在一切都好，就是有点惦记父母”，韩端说：“万事开头难，这些对于吃过苦的球员来说，不是什么难事。”