韩端"扣比"发音引科比爆笑 用篮球表演征服巨星

能与科比合影，韩端多了份跟朋友“显摆”的资本■摄影/新华社记者　戚恒

　　“扣…………比”，当英语不太灵光的韩端用这样一次拉长音跟身边的NBA巨星科比·布莱恩特打招呼时，正在洛杉矶家库中心球场参加商业活动的洛杉矶女足队员们与科比都禁不住开怀大笑起来。

　　韩端本不是篮球迷，不过当5日上午（美国西部当地时间）同队一位名为“COBE”的高大的新球员前往洛杉矶女足报到后，韩端突然想起当天下午2点（北京时间昨天上午10点），NBA巨星科比（KOBE）将来造访洛杉矶女足的事情。科比如期而至，他迷人的微笑引来同城女足球员们兴奋的尖叫声。性格开朗的世界女足小姐玛塔丝毫不掩饰自己对这位篮坛传奇人物的倾慕，而第一个冲上去与科比合影，而望着挤眉弄眼儿的玛塔，姑娘们除了羡慕更多表现的是羞涩。在俱乐部会议厅简短的商业活动仪式后，主宾双方一同前往洛杉矶女足在家库中心的草场，一场足、蓝球艺的切磋即将上演。

　　谁站出来跟科比秀颠球？姑娘们似乎不约而同地选择了礼让。不过随着玛塔带头起哄的一声，队员们集体喊出了“HAN、HAN、HAN……”韩端众望所盼地被推到科比面前。紧张让中国女足一姐一时忘记了如何用英语礼貌招呼客人，不过她随后的一声拉长的“抠……比”发音却引来全场的爆笑，科比闻听后也不由地翘了翘眉毛笑开了花。不过真正让他诧异的并不是韩端循规蹈矩的颠球表演，而是后者一板一眼的运球和投篮姿势，“GOOD JOB（干得不错）”，这是科比给韩端篮球水平作出的即时评价。而穿着一身休闲装的科比在秀足球技艺方面也丝毫不愿落后，他的一记死角低射破网以及出色的守门扑救动作让玛塔直呼“你应该改行了。”