刘翔低调返回上海 孙海平透露提前回国因"艰苦"

　　一直传闻将在下周回国的刘翔，昨天提前返回上海。为了避开媒体，刘翔一行史无前例的低调。而正式结束在美国三个多月的手术和治疗后，中国飞人将从今天开始进入恢复训练的新阶段

　　跟记者们“躲猫猫”

　　昨天18点45分，刘翔一行乘坐MU586航班抵达上海浦东国际机场。

　　媒体的长枪短炮一直对准着国际出口，但却始终没有等到刘翔。原来，刘翔选择了从特别通道悄悄出关。虽然有少数记者很有先见之明地守在VIP通道，但刘翔见到记者后一直低头不语，没有接受任何采访。

　　在上海的莘庄训练基地，也有不少记者在大门口等待着。但他们同样没有等到，因为刘翔师徒已经悄悄地从后门进去了。后来孙海平出来接受了采访，好歹让记者们没有白跑。

　　提前回国因为“艰苦”

　　孙海平和冯树勇透露，提前回国是因为在美国的条件太过“艰苦”。

　　“可能很多人都觉得我们在美国是享福呢，其实刘翔在那里遭受的都是大家想不到的苦。”昨晚返回北京的冯树勇在接受采访时透露，刘翔在美国的交通和饮食都不如在国内方便，另外在赖斯大学的训练场地也存在着很大的问题：“训练场地有点儿老，不是很理想。训练器械也很缺乏，之前训练的时候训练房就有学校篮球队的学生一起在这里练，感觉有点儿乱。”

　　孙海平也表示：“在美国经常会有其他人来看刘翔的训练，另外生活不是特别的好，常常上午训练，中午就买个盒饭凑合，然后下午再做理疗。”

　　回国之后先会诊

　　冯树勇透露，今明两天，专家组将对刘翔的康复情况进行全面的检查，通过超声波、核磁共振等方法来检测目前脚部的具体状况到底如何。

　　今天下午，刘翔就将在莘庄基地进行第一堂训练课。从回国开始，他所有的训练都将转到孙海平教练手中。这一阶段的训练将会以专项训练为主，但刘翔还要继续进行一段时间的康复训练。孙海平表示，克兰顿医生已经预留了一整套方案，同时还留了电话以便于随时沟通。每过一段时间，上海方面就会把刘翔的恢复情况向美国方面反馈。

　　竞报记者 杨萌