曾在两队分别效力 德雷克斯勒：不知道该支持谁

　　在今天比赛的一个小时前，曾经在开拓者队效力过的德雷克斯勒出现在了两队的赛前热身之中。

　　而在球场的另一端，正是曾经带给他总冠军的火箭队。“就像看着两个孩子在打球，”身着印有火箭队标上衣的46岁的德雷克斯勒说道，“你不知道该支持哪支球队，我会为两队加油，其实我一直在为这两支球队喝彩。

　　德雷克斯勒经过深思熟虑之后用这样一句话结束了聊天：也许最好的球队才能赢。”

　　与滑翔机绰号不同的是，在提到西区季后赛的首轮争夺时，德雷克斯勒则显得非常平静。

　　在他15年的职业生涯里，他代表开拓者征战了11个半赛季，率队两度杀入总决赛，他已成为波特兰体育的象征。“在波特兰他们把你看作他们自己人，”德雷克斯勒说，“他们对你非常尊敬，这是个荣誉，波特兰就是家。”

　　而在休斯敦，他则联手奥拉朱旺拿到了1995年的总冠军。“对我来说，这里有很多历史，”他说，“我把休斯敦看作我的家。我有两个家，这种情况是有可能的，我很幸运能够拥有他们。”

　　虽然已经退役11年，但是两座城市的人们仍然非常拥戴德雷克斯勒，他的22号球衣已经在开拓者和火箭退役。在玫瑰花园球馆后的一条街道就是用他的名字来命名的。

　　“他是雕像，不是一座城市，是两座，”火箭播音员比尔-沃雷尔说，“他仍然深受爱戴。”

　　回到过去

　　在两座城市都有家的滑翔机表示，开拓者对他来说是一个特殊的地方。开拓者在1983年选秀大会中首轮第14顺位将其选中。而他的三个孩子也在波特兰降生。

　　“我在波特兰成为了一个男人，”他说，“开拓者是把我带入NBA的球队，我总是对这里持有感激之情。我永远支持这里。”

　　1990年，他带领球队杀入了总决赛（遗憾负于活塞），而在1992年他又完成此壮举（总决赛输给公牛）。他的得分（18040分）、篮板（5339）和抢断（1795）均排在开拓者队史第一。

　　“在三年的时间里，我们是联盟最好的球队，”德雷克斯勒说，“即便我们没赢得总冠军，我们杀入了总决赛，每个人都知道我们会杀到那里，我们没有失望。进总决赛是一回事，夺冠是另一回事。除非你打到那个阶段，否则你都没有机会夺冠。有多少优秀球队从没有达到过那个高度？很多。”

　　当开拓者在90年代中期开始重建之时，德雷克斯勒要求球队交易自己。在1995年交易截至日期之前，他被送到了火箭，随后便与奥拉朱旺一起赢得了总冠军。之后，他被评为NBA历史上最为伟大的50名球员之一，并在2004年入选名人堂。

　　“滑翔机”表示，现在他仍然与前队友们保持联系，包括开拓者成员布克-威廉姆斯、特里-波特尔、克里夫-罗宾逊和杰罗姆-科西以及昔日火箭队有马里奥-埃利、萨姆-卡塞尔、罗伯特-霍里和奥拉朱旺。

　　“显然那段时光是美妙的，”他说，“我不会拿它和世界上的任何东西进行交换。”

　　相遇不可避免

　　上一次火箭和开拓者相遇是1994年，当时德勒克斯雷的开拓者队以1比3出局。由于两支球队同在西部，德雷克斯勒相信，两队终有一日会再次在季后赛相遇。

　　“你不得不想着这种情况终有一天会出现，”德雷克斯勒说，“你必须支持某支队伍，但现在来讲真的很困难。”