传奇巨星成底特律市长 戴夫-宾:带人民继续前进

　　由于对底特律发展做出巨大贡献，前底特律活塞传奇巨星戴夫-宾周三当选为底特律市长，获得共49054张选票、52.3%的支持，对手获得44770张选票、47.7%的支持，两人都属民主党人士。

　　“真正的工作从现在开始了，”戴夫在当选后的演讲中说，“我希望自己在任期间可以高效、透明、诚实、坦率地带领底特律人民继续前进。

　　不过这次戴夫的任职期限只到年底，如果他想获得4年的任期，必须参加11月4日举行的大选并且胜出。不过目前底特律的财政赤字高达2亿5000万美元到3亿美元，失业率也达到两位数字。

　　戴夫在1966年被底特律活塞第二顺位从雪城大学选中，此后一直在活塞效力到1975年，随后在华盛顿子弹队待了两个赛季，1977-78赛季在波士顿凯尔特人队打了个人最后一个赛季后退役。1967年戴夫获最佳新人奖，一次获得分王。职业生涯共得到18327分和5397次助攻，场均20.3分，入选NBA50大巨星，1991年，戴夫入选美国篮球名人堂。

　　然而比这些荣誉更令人起敬的是他在眼睛严重受伤后仍然坚持了7个赛季，尽管医生警告他这样做有可能加速失明。戴夫从来没有停止过不懈努力，从进入NBA签下第一份年薪1万5千美元合约开始，直到后来建立自己的大型企业，戴夫成为一位备受推崇的模范公民。

　　戴夫退役后自力更生，经营起私人企业，1980年创立了自己的钢铁公司，后来成长为美国工业巨子，现在主要生产汽车零部件。员工80%都是黑人，他没有把集团视为个人赚钱机器，而是希望将其打造成美国黑人的一份长久遗产。

　　“年轻时候他用自己的篮球天赋震惊了我们，后来从商他给我们带来了更多的工作机会，”美国民权领袖杰西-杰克逊说，“现在他做了市长，他将带领我们继续前进。”