队友：孙祥是我们大家庭一员 非常希望他能留下

    搜狐体育讯 （搜狐体育特约记者胡思彤当地时间5月23日维也纳报道）孙祥登陆奥甲已近一年，在即将过去的2008-2009赛季中，孙祥和他的队友们一道征战奥甲联赛，留下了不少经典战役和难忘的回忆。

　　哈滕贝尔格本赛季遭遇和孙祥非常类似，那就是饱受伤病困扰而长期缺阵。因此他对记者表示，非常理解孙祥的感受。在队内哈滕贝尔格的更衣柜挨着孙祥的更衣柜。所以两人从一开始接触较多，英语不错的哈滕贝尔格更是当仁不让地当起了孙祥的翻译，并处处照顾孙祥。

　　哈滕贝尔格先回忆了孙祥初来咋到时的情景，他说：“我们听说了要来一位中国球星，而且他在中国很出名，还在荷兰豪门埃因霍温队踢过球。由于从来没有接触过中国足球和球员，所以都很好奇。然后我们看到了孙，他为人很热情开放，虽然开始由于不太熟悉，接触不多，但是我们很快就视他为球队的一员。”

　　记者问哈滕贝尔格，经过一年的合作，他对孙祥的本赛季的总体表现有什么看法。哈滕贝尔格笑了笑说：“孙祥这个赛季虽然许多时间因伤不能上场，但是还是进了三个球。而同为中场球员的我却还一个球都没进。从这一点上，我想我不用说什么，光看这个成绩就知道我的答案了。”他接着说，“孙祥适应奥地利联赛还是比较快的。有些外籍球员需要更长的时间。我觉得他是有很大潜质的球员。他还有进步的空间。奥地利联赛拼抢很激烈，攻防节奏很快，但是孙祥用自己的进步证明了他自己作为专业球员的基础素养。”

　　记者接着问哈滕贝尔格，奥地利维也纳队内其他队友对孙祥看法如何。他说：“我们这个队伍现在很融洽，气氛非常好，就像一个大家庭。彼此尊重而又彼此帮助。就像阿希莫维奇，作为队内的大牌球星，可是他一点也不以此自矜。孙祥在球队里和大家相处的都很好，我们彼此之间也常常互相邀请，他在私下也是很活跃开放，因此大家都很喜欢他。在场上孙祥也是大公无私，与队友之间的配合日益娴熟。”

　　当记者问哈滕贝尔格对于孙祥怎样更好地适应欧洲联赛有什么建议的时候。他说：“首先还是要尽量理解这里的足球文化吧。当你理解的更多的时候，就知道怎样更好地去执行教练的战术意图，也能避免无谓的跑动和体力的消耗。防守进攻会更有效率。而理解的前提除了要切身体验外，还要多与教练和队友交流想法。每次赛后的讨论常常是很重要的。”

　　在采访的最后，哈滕贝尔格对记者说：“我个人非常希望下个赛季孙祥仍然能够正式成为奥地利维也纳队的一员，继续与我们一道征战，并努力获得联赛冠军的荣耀。这应该会成为他职业生涯最美好的回忆之一。”