今年的奖杯 回家装啥好？

　　这个世纪以来的9年时间里，威廉姆斯姐妹只在2004年和2006年没有出现在温网决赛上。

　　怎么样安置大满贯比赛的战利品？塞雷娜·威廉姆斯觉得，那些大满贯比赛的奖杯用来放家里成堆的化妆品倒不错。所以她的闺房里，到处都是“澳大利亚公开赛牌”化妆箱或者“温布尔登公开赛牌”化妆箱。还有那些属于亚军的银盘呢？也许晚餐的时候放在桌子上盛烤土豆？

　　本版撰稿 特派记者陈晶伦敦报道

　　从今年的6月22日到现在，很多人都想自己成为，或者为她们的沿路设好障碍，以阻止女单决赛那天，全英草地俱乐部中央球场再次变成威廉姆斯家的后花园。但是，所有从去年起就抱有这一想法的人最终都失败了。

　　她们职业生涯至今，已经在温布尔登有过四次碰面，各自胜了两回，而维纳斯则在去年的温网决赛中战胜了妹妹获得冠军。“其实我们也不是不可战胜啊。”塞雷娜假装很无辜地说，“如果我打得不好，如果我没有在对的时间做对的事情，那我肯定会输球嘛。”

　　尽管如此，小威还是在言语中透露着她的骄傲。“从看到今年温网的抽签开始，我就相信维纳斯一定会成为我站在决赛场时的对手。”她毫不掩饰地说。去年在这里输掉决赛，小威感到非常失望，尽管如此，她还是认为姐姐在那场比赛中打得更好，比她更配得上冠军头衔。而今年，小威的目标是赢得自2003年首次夺冠以来，在这个场地上的第二次捧杯。

　　但这也许有难度。“我前几天和她打了一场球。”在以摧枯拉朽之势淘汰对手晋级四强之后，小威说，“她（大威）赢了我，所以我就疯了。因为我觉得自己打得挺好的，当时我感到非常沮丧。”

　　相比之下，大威的晋级之路更为戏剧，她在一场与塞尔维亚人伊万诺维奇的原本有可能是硬仗的比赛中，因为对手伤退而轻松晋级。尽管大威第一盘比赛送了对手一个6比1，但是伊万诺维奇在赛后一直说自己并非没有机会。不过对于伊万的这种说法，大威却坚决地否认了。她认为即便是伊万竭尽全力迎战的第一盘，塞尔维亚人也没有丝毫机会，因为自己“完全统治了球场”。“我是个具有统治力的怪物。”今年在温布尔登的前四场球只丢了15局的大威说，“我热爱这种控制的感觉，也习惯于这样做。我从小就被要求这么去比赛，所以能在她这样优秀的球员面前控制比赛，是我感到很高兴的事情。”后面半句话和前面两句话连起来听，明显有恭维的成分在里面。

　　尽管从2001年以来，维纳斯·威廉姆斯没有在除草地之外的任何一个场地上赢得过冠军，但她在全英草地俱乐部却已经5次捧起了冠军奖杯。“对于我来说，网球在草地上打得更加顺手。”维纳斯说，她在温布尔登已经取得了恐怖的职业生涯62胜7负战绩，“在这个场地上打球的方式是我从开始打球，就被要求使用的打法，这并不是我教练要求的或是怎样，我觉得在这里打球的感觉和走路吃饭一样自然，也许可以说是一种天性吧。”