在拜仁怒斥里贝里停止胡闹之后，刀疤侠终于学乖了。北京时间7月6日凌晨，德国的各大媒体都刊出了里贝里的声明。法国国脚表示，他从未说过只去皇马的言论。

　　此前，法德西三国媒体曾同时披露，里贝里在接受法国《队报》的采访时表示“要么不走，要走只去皇马”。这一席话引起了轩然大波。同时结合里贝里在训练中中途离开球场，一时间“里贝里罢训为去皇马”的消息传得沸沸扬扬。

　　尽管拜仁一直有着“德甲好莱坞”的称号，但对于队中头号球星不能坐视不管。随后范加尔就警告里贝里该停止胡闹了。果然，里贝里乖乖的出现在了训练场上，并表示此前自己并没有说过这样的话。

　　“我从来没有说过我无论如何都想离开。这不是我的话，我表达的意思被错译了。”里贝里向德国媒体表示。但德国媒体普遍质疑里贝里的解释：接受法国《队报》的采访时，难道作为法国人的里贝里也需要翻译不成？而且看看里贝里离开训练场时的情景，那绝对是带着情绪的。

　　好在拜仁并没有追究这件事。范加尔希望围绕里贝里的各种传闻尽快平息下来，他向《图片报》表示：“这些谣言对弗兰克不利，对拜仁慕尼黑不利，而且对我不利。这必须尽快解决。我们必须解决问题，但这并不是那么简单。”

　　对于中途离开训练场，法国人也作出了澄清“我真的是有伤痛，我的脚后跟发炎了，而且还有水泡。我希望能够尽快恢复训练。”周日的训练中，里贝里果然格外拼命。