据新华社华盛顿7月17日电　休斯敦火箭队17日宣布，姚明为修复左脚踝骨裂已选择下周进行手术治疗。这意味着这位现役NBA第一高中锋很可能错过下赛季比赛，火箭队期待着姚明可以为2010年训练营作好准备。

　　“经过深思熟虑，我决定对我的左脚实施手术，”姚明说，“这次手术将使我的篮球生涯得以延续，我期待着重返赛场。我感谢每一位为我送来美好祝愿的人，我也要感谢支持我的队友、朋友和球迷，同时我会为得到百分之百痊愈的结果而投入自己全部身心。”

　　由于恢复情况因人而异，姚明何时重返球队尚未有确切的时间表，不过火箭队期待他在明年9月底训练营开营时归队。

　　主刀医生克兰顿表示，这次手术不仅要治愈姚明的骨裂，而且还要改进他的足底结构，以减少对他那受伤骨头的压力。他称，这次给姚明实施的手术与骑士队高中锋伊尔戈斯卡斯8年前的情况十分相似，后者术后迄今仍活跃在NBA赛场上。

　　火箭队总经理莫里说，姚明和球队一直在为能治愈他的脚伤而拜访各路专家，最后多数人的意见是进行手术治疗。“我们会动用全部可利用的资源，去帮助他实现完全康复的目标”。

　　据报道，如果姚明此次手术成功且恢复顺利，那么他还有机会赶上火箭队下赛季的收尾比赛；如果恢复得不顺利，那么他将错过整个下赛季。