谁能想到，伊辛巴耶娃会在女子撑杆跳比赛中垫底？但这一幕竟然发生了。在昨晚的柏林田径世锦赛女子撑杆跳决赛中，伊辛巴耶娃三次试跳均未过杆，排名垫底，爆出了本次世锦赛开赛以来的最大冷门。

　　今天上午，记者来到伊辛巴耶娃下榻的酒店。面对记者，反思了一夜的伊辛巴耶娃袒露心扉，详细解释了自己失败的原因。

　　伊辛巴耶娃起先笑着说“还是没想明白”，但之后慢慢说出了原因：“心太急，想破世界纪录，一开始的起跳高度没选好。”

　　在昨晚的比赛里，伊辛巴耶娃上手就要4.75米，这比她以往习惯的起跳高度高了5厘米。她在之前热身时轻松越过了4.70米，“我这次想破世界纪录，所以想叫高一些，更省力”。然而，波兰选手罗格沃斯卡轻松越过了4.75米，伊辛巴耶娃的压力骤增，在第一跳失败后，她直接要了4.80米，然后两跳均失败……

　　“如果一开始要的是4.70米，甚至4.60米，比赛就可能会是另一种结果……”伊辛巴耶娃今天这样说。

　　但无论是4.70米还是4.75米，甚至4.80米，对保持着5.05米世界纪录的伊辛巴耶娃而言，不都是小菜一碟吗？

　　伊辛巴耶娃的教练佩特罗夫今天告诉记者，之前的一次比赛失利对伊辛巴耶娃有一定影响。

　　佩特罗夫指的是世锦赛之前的伦敦超级大奖赛，那场比赛伊辛巴耶娃也输了，输给的对手就是昨天夺冠的罗格沃斯卡。那是伊辛巴耶娃三年来首次在室外比赛中失手。“是的，那场比赛我有伤，失利对我的信心造成了一定的影响。”伊辛巴耶娃今天实话实说。

　　佩特罗夫还从一个教练的角度进一步剖析了伊辛巴耶娃昨天的失败：“这两年她实在太累了，大家都认为她不可能输，这种压力太大了。她虽然是职业运动员，但毕竟也只是一个女孩……”

　　伊辛巴耶娃今年27岁了，统治女子撑杆跳领域也已很久了，这次柏林世锦赛是不是会成为她职业生涯的转折点？今天，当记者问她会不会因为失利而对撑杆跳感到厌倦时，她急着摆手：“不会不会，我会继续努力！”

　　伊辛巴耶娃这5年来在国际比赛中失利不超过5次，这次是最惨痛的。“我觉得这次的失败反而能够让我更清醒，更有动力去好好面对之后的比赛。”伊辛巴耶娃说，“后面的比赛还有很多，比如伦敦奥运会！”

　　（本报柏林8月18日专电）