新华社伦敦8月18日体育专电（记者张薇）英超豪门切尔西俱乐部18日在其官网上宣布：“蓝军”阵中30岁的秘鲁前锋皮萨罗已与德甲不来梅俱乐部签约。与此同时，21岁的中场新星马蒂奇正式加盟切尔西。

　　2007年夏由拜仁慕尼黑投奔切尔西的皮萨罗上赛季被租借到不来梅，代表不来梅参加了26场德甲比赛，攻入17球，还随队赢得了德国杯并打进欧洲联盟杯决赛。

　　上赛季末，皮萨罗回归斯坦福桥，但阿内尔卡、德罗巴和卡卢的强大让秘鲁人很难找到位置。

　　送走老将的同时，切尔西与在斯洛伐克联赛打拼的年轻中场球员马蒂奇签约4年。马蒂奇已代表塞尔维亚队出战过两场，并且前往瑞典参加了今年的21岁以下欧洲青年锦标赛。不过，这位在欧洲范围内被普遍看好的天才球员第一场比赛便遭遇跖骨骨折的厄运，早早结束了欧青赛征程。

　　据BBC（英国广播公司）网站报道，马蒂奇的身价可能在150万英镑左右。除了切尔西，桑德兰和托特纳姆热刺队也都垂涎于这位欧洲新星。今年1月，马蒂奇还曾到米德尔斯堡队进行试训。