有福原爱加盟的电视剧，人气一定不低，那么她会不会和对戏的男主角——张译擦出真爱火花呢？据悉，战争史诗剧《大遣返》有意邀请日本乒乓球名将福原爱加盟，而男主角之一张译则终于可以在戏中谈场恋爱，于是乎，两人的对碰，成为幻想的起点。

　　导火索

　　邀瓷娃娃来演戏

　　25日，华谊兄弟在北京举办的酒会上，曝光了即将开机的15部新剧，该公司旗下的天意影视老总吴毅在接受采访时透露说，在《士兵突击》、《我的团长我的团》之后，公司即将推出新剧《大遣返》，这部片子讲述中国人民在战后表现出来的人道主义和大爱，义无反顾地将之前作为敌人的侵略者护送返家的故事。目前已确定由李幼斌和张译出演，且张译在戏中还有一场“三角恋”。而编剧徐广顺则透露剧中一个日本女大学生角色，希望由日本著名运动员福原爱担任，但他表示，尽管已接触过福原爱的教练，但对方仍未给出确切答复，从教练方面来的消息是福原爱目前还是比较喜爱打球。

　　情路史

　　福原爱：苦情短命鸳鸯

　　今年才21岁的福原爱，恋爱之路却颇为不顺。早在2004年，当时的瓷娃娃才16岁，就无辜地成为王励勤绯闻的女主角，那是雅典奥运的一次采访后，福原爱看完王励勤在男单半决赛不敌王皓的比赛后，显得情绪低落，事后有记者问及原因，这位“瓷娃娃”不加思索地说道：“我喜欢他。”从此，“福原爱暗恋王励勤”的声音铺天盖地，瓷娃娃自己却是无可奈何，“我对他就是单纯的崇拜，仅此而已。”

　　去年11月，瓷娃娃的真命天子才浮出水面——日本网球希望之星锦织圭。这段“姐弟恋”一开始就颇有压力，因为恋人自从恋爱后，就忘记了老本行，两人交往的3个月中，各自比赛成绩都出现不同程度的下滑。

　　最惨的是，降低国宝身份的瓷娃娃，万万没想到锦织圭在美国养伤期间看中了一位美女高尔夫球手，可怜的小爱愣是被挖了墙脚。

　　才几个月，两人恋情就走到了尽头。

　　张译：被误解成第三者

　　《士兵突击》叫红了一句话——嫁人要嫁史班长。张译就是那个完美男人“史今”的扮演者。

　　但，“在现实生活中，我绝对不是史今。我没有史今的那种博大、包容和忍耐。”张译自己说。

　　《士兵突击》热播时，张译的家底被一些好事者挖了出来。有网友爆料称，“史今”班长在生活中其实并不可爱，曾介入前围棋国手郑弘和中央人民广播电台主持人钱琳琳的婚姻，以第三者的身份横刀夺爱。2006年，钱琳琳与郑弘离婚，很快她就火速和张译结婚。

　　流言一出，令张译的“班长”形象大打折扣。正是因为两人结合速度太快，在外人眼中，张译怎么也逃脱不了“第三者”的嫌疑。

　　据一位曾与张译合作过的圈中好友回忆，张译和钱琳琳确实是2006年结的婚，很低调，没有铺张，但其否认了张译是“第三者”的说法。而张译本人则对媒体表示，自己跟钱琳琳完全是两情相悦，“所谓网友爆料完全是一次有针对性的中伤。我们的恋情和其他都市男女一样，平淡甜蜜又幸福。”

　　火花度

　　两人永是平行线

　　现实生活中，福原爱和张译的恋情，都曾被吵得沸沸扬扬，两人又同时是绯闻的受害者，同病相怜的两人，会不会在剧中假戏真做、擦出火花呢？答案是否定的。

　　原因之一，福原爱出演该剧的可能性并不大。福原爱目前在日本的受关注和欢迎程度，正受到新秀石川佳纯的猛烈冲击，瓷娃娃要想赢回一切，必须依靠成绩。她和锦织圭的迅速分手，和他们各自战绩下降关系很大，一场轰轰烈烈的恋爱都会因成绩不佳而结束，更何况是牺牲训练时间去出演一部连续剧？成绩和星途，孰轻孰重，相信福原爱心中有数。

　　原因之二，即便福原爱答应出演，按照她的眼光，张译也不是她的“菜”。从外貌看，张译和锦织圭的类型截然不同，从年龄看，张译大瓷娃娃近11岁，也不适合。最重要的是，按照日本人传统的观念，瓷娃娃怎么会喜欢上一个有妇之夫？事实是，张译并不是“史今”，他博客上“丑闻录”把自己的缺点说得很清楚：好逸恶劳，不拍戏的时候就是无业游民，呆在家里绝不出屋，还闹出过捡手机不还给别人，结果发现是个计算机的笑话。

　　本版撰文 晶报记者 钱擎

　　姓名：福原爱

　　生日：1988/11/1

　　国籍 ：日本

　　籍贯：宫城县仙台市

　　（当年鲁迅留学所在地）

　　掌握的语言：日语、中文

　　职业：乒乓球运动员

　　姓名：张译

　　生日：1978/2/17

　　祖籍 ：山东

　　职业：话剧及影视演员

　　电视剧作品：

　　2006年《士兵突击》

　　饰演：史今