本报讯 记者 陈宏 刘翔已提前“复出”！昨晚，久未在公共场合露面的他到北京参加了“新中国60位最具影响力体育人物”的评选，除了露面，上周他还“参赛”了！他所在的上海市第二体育运动竞技学校（即外界普遍知晓的莘庄基地），工会组织了一场职工乒乓球比赛，刘翔代表田径运动中心上海田径队参赛，表现让不少兄弟队的选手都目瞪口呆，很多人都说“他乒乓球也打这么好啊？”

　　目前，全运会上海代表团的各训练中心都正在紧张的夏训期间，田径队也不例外。

　　就在这样备战全运的紧张氛围下，工会为让大家放松而组织的乒乓球比赛，也吸引了平时就爱打乒乓球的刘翔参加。基地的一位运动员告诉记者说，原来他也听说过刘翔“爱打乒乓球”，但“不知道他竟然打得这么好”。事实上，由于对跨栏运动员来说，腿脚金贵，所以刘翔一般都不会去选择打篮球或者踢足球，而是选择了乒乓球、羽毛球这些不容易受伤的项目玩。

　　“他其实恢复得不错，现在也开始穿钉鞋训练了，所以，穿普通运动鞋，打打乒乓球，是肯定没问题的，不会受伤。”刘翔家人也解答了记者“打球会否担心受伤”的疑问，而教练组欣然让他去打这个乒乓球比赛，也是因为它没有什么危险性，而且可以帮助他缓解缓解压力。