本报讯 北京时间今天凌晨，2010年南非世界杯预选赛再战一轮。在两场今晨备受瞩目的比赛中，背水一战的葡萄牙队在客场以1比0险胜匈牙利队，凭借这粒金子般的入球，葡萄牙队得以继续保留一丝晋级的希望；在另外一场比赛中，坐镇主场的英格兰队以5比1狂胜克罗地亚队，“三狮军团”不仅实现完美“复仇”，而且他们也成为欧洲区继荷兰队之后第二支提前出线的球队。

　　命悬一线的葡萄牙队做客匈牙利，此役他们必须获胜。主教练奎罗斯对首发阵容做出一处调整，上轮打丹麦队进球的列德森得以在锋线上搭档队长C罗，这也是这位巴西人加入葡萄牙国家队后第一次首发。另一位巴西人、皇马后卫佩佩依旧出任后腰。值得一提的是，由于本场比赛关系到国家队的“生死存亡”，葡萄牙“黄金一代”球员菲戈和库托甚至特意前来观战。

　　葡萄牙队在开场后表现积极，与上一场比赛的狂攻未果相比，此役葡萄牙队明显得到了“幸运女神”的青睐。第八分钟，葡萄牙队获得前场任意球，德科将球罚入对方禁区，皇马后卫佩佩头槌建功，葡萄牙队本场比赛的第一次射门就获得了进球。此后的比赛双方进入胶着状态，场面一度较为沉闷，葡萄牙队依旧显得有些破门乏术，最终凭借开场“闪电战”的入球，葡萄牙队得以保留了出线的希望，在预选赛还有两轮的情况下他们还落后排名第二的瑞典队2分。

　　在另外一场比赛中，英格兰队在温布利大球场迎来了克罗地亚队的挑战，虽然此役对手实力不俗，但是英格兰队在赛前动力十足，因为此役获胜不但能让球队提前晋级，而且还能报当年被对手淘汰的“一箭之仇”。最终卡佩罗的球队以风卷残云的架势狂扫对手，英格兰队从而以8战8捷的傲人战绩提前两轮锁定2010年南非世界杯赛的入场券。是役，“双德”完美爆发，兰帕德和杰拉德均梅开二度，鲁尼贡献一次助攻并攻入一球。（刘欣亮）