本报讯 当地时间17日，昔日法国女子泳坛的代表人物“美人鱼”马努多在接受采访时表示，自己已经决定退出泳坛。

　　马努多说：“已经决定了，我想要停下来，这不是个容易做的决定。”马努多表示，退役并非是自己的一时冲动，这个决定是经过长时间的思考才做出的。

　　2004年雅典奥运会17岁的马努多一战成名，当时她一举摘得400米自由泳金牌、800米自由泳银牌和100米仰泳铜牌，成为法国第一个赢得游泳金牌的女将，她也由此成为了法国人心中的女英雄。

　　但是伴随着名誉而来的是无尽的烦恼，马努多为了保持状态和合作多年的教练出现矛盾，而她和意大利男友的绯闻也闹得沸沸扬扬。由于两人分手，马努多的艳照也被八卦杂志登出，这些都让这位法国泳坛的明星备受困扰。

　　2009赛季马努多干脆没有参赛，她曾表示自己失去了参赛的欲望，“那种渴望已经回不来了，现在我有了别的兴趣，我只是知道当我清晨起床已经并不想再去游泳了。”

　　（开心）