以上这些只是刘翔养活的众多行业中很小一部分，刘翔的能量可不止这些。刘翔是“飞人”，是国际巨星，常常在世界各地做空中飞人。他对促进中外贸易“交流”，增进中外人民“友谊”的作用也显而易见。尤其是在国际金融危机的形势下，刘翔的复出更成为许多品牌的救命稻草。

　　有人统计过，在北京奥运会退赛后，刘翔的商业价值一落千丈，已由最高峰时的代言单价1500万元，降至区区200万元，跌幅高达87%。刘翔代言的12个品牌中，只有少数几家表示与刘翔续约，其余各家都在持币观望。但刘翔就是刘翔，他在上海跑出13秒15，完美上演王者归来。这如同给那些价值缩水的品牌注入了一针鸡血，使得那些商业大鳄两眼放光。其中最高兴的肯定是某服装的老板，在多个品牌放弃刘翔之时，他们对刘翔不离不弃，频频抛出诸如“别让栏阻止你的路”这样的“励志”广告。事实证明，他们是很有眼光的，他们深知一个有伤在身的刘翔同样具有极高的商业价值。事实上，这种“胜也爱你，败也爱你”的营销策略更有助于使一个品牌深入人心，培养出消费者的忠诚度。可以预见，随着刘翔重新起飞，他的商业价值又将重新上扬，许多品牌肯定会因此赚得钵满盆满。