本报讯 将在赛场，师命有所不受的刘翔在上海黄金大奖赛上后程发力跑出13秒15的成绩，着实把包括教练孙海平在内的所有人吓了一跳。对此，孙海平9月21日在接受记者专访时表示，为了弥补过度损耗，刘翔接下来的训练将有所微调。

　　孙海平坦言，刘翔比原定目标快了不少，因此赛后脚酸的感觉就比之前预想的要大，因此在医生复检之后将对其训练做出微调。

　　具体调整上，孙海平表示：“比如说，经过昨天这么大强度的比赛，今天脚部的训练就得缓一缓，同时加强其他方面的训练强度。”

　　成功复出的刘翔接下来将会参加10月的全运会、11月的亚锦赛和年底的东亚运动会。据田管中心副主任冯树勇介绍，刘翔目前的状态在这些赛事上获得好名次没有问题，队里还是希望他的康复之路更为稳妥，因此在比赛成绩上不设要求。

　　孙海平同样认为，通过比赛刺激恢复的方法需要循序渐进。他说：“比赛比训练的强度大，对运动员的刺激可以使恢复的速度加快，但是还是要有个度，刺激太多会适得其反。”

　　因此，孙海平表示，明年上半年刘翔会有选择性地参加一些国际田联的比赛，“先参加一到两站，然后缓缓，看情况再做决定，一步步来”。

　　对于刘翔是否能在明年达到百分百的康复，孙海平信心满满。

　　（阿索）