搜狐体育讯 据美联社报道，北京时间9月27日凌晨，明尼苏达森林狼队做出两项决定：提拔球队的总经理助理霍伊博格为俱乐部运营副总裁，同时将另一位总经理助理斯塔克降为球探。

　　霍伊博格曾是森林狼队的队长2006年4月，一位骁勇的后卫，在NBA赛场上被誉为“神射手”，2006年4月因心脏主动脉根部肿瘤而被迫退役。退役前，霍伊博格拥有长达10个赛季的NBA球员资历，并先后效力过步行者、公牛及森林狼三支球队，生涯打过541场常规赛，平均每场比赛有5.4分、2.7篮板及1.6助攻表现。于2006年9月担任森林狼的总经理助理职务，过去三个赛季中，他一直负责处理选秀、球探相关事务。而今后，升任运营副总裁的霍伊博格将负责俱乐部日常的运作，并向总经理大卫-卡恩汇报。

　　吉姆-斯塔克将成为森林狼队的六名区域球探之一。

　　此外，大卫-卡恩还宣布了其他两项人事调整，助理教练杰里-西克丁成为球员人事主管；而总经理助理罗布-巴科克将成为球探主任。卡恩表示，这些调整是为了加强球队的管理和侦探选拔球员的力量。