南方日报讯(记者/王芳梁燕实习生/桂桐)昨天上午9时55分,广东奥体中心掀起当日的高潮。尽管只是预赛,但刘翔在本届亚锦赛的首次亮相,足以引爆全场。被分在第一组的刘翔以13秒82的成绩轻松获得小组第一,晋级决赛。

　　热身、试跑,身穿白色T恤的刘翔出现在跑道上,他的神情非常轻松,当知道摄影机对准自己的时候,还习惯性地吐了吐舌头。

　　比赛准备开始时,刘翔才缓缓脱去T恤,露出了与北京奥运会一样的红色战袍,还朝着观众的方向比画了一下胸前的红旗。这也是刘翔继北京奥运会伤退之后第一次代表中国队参加比赛。

　　第一声枪响之后,第六道的黎巴嫩选手哈桑抢跑,不过这没有影响到刘翔的心态。再次枪响之后,刘翔起跑非常稳定,在第一个栏架就确立了自己的领先优势。第二个栏架和第三个栏架刘翔的速度不断加快,他的优势也随之不断扩大。之后刘翔不断扩大领先优势,最后10米处他显然放慢了脚步,以13秒82的成绩轻松获得小组第一,闯入决赛。不过从报名成绩看,这个小组刘翔6名对手的成绩都在13秒50开外,而且还有3名选手根本没跑进过14秒。

　　田径亚锦赛110米栏决赛将在今晚22时05分打响。

　　■心声

　　孙海平:跑进13秒2不可能

　　刘翔:广州一直是我福地

　　南方日报讯(记者/王芳梁燕实习生/桂桐)在昨天上午男子110米栏预赛过后,刘翔的教练孙海平带着满意的微笑来到混合区。对于弟子伤愈后首次披上中国队战袍出征,他表示:“我比他还紧张。”

　　“比赛难免会出项各种情况,主要是怕出现受伤。”孙海平说,但到了广州后他稍感放心,“广州现在的这个气温对运动员比赛相当有利。但我们的准备活动还是进行了两个小时,得让他充分活动开才行。”

　　刘翔初赛13秒82的成绩,显然不是他的真正实力。孙海平也预测:“我估计决赛在13秒4、5左右,跑进13秒20不可能,其他对手的实力不够,主要要看看史冬鹏能跑多少,他如果能快一些的话,刘翔也可以跑得更快一些。”

　　由于决赛要到今天晚上才进行,孙海平透露昨天下午还会为刘翔进行康复治疗,整套的仪器都带来广州了。由于今天晚上比赛时间比较晚,可能今天下午还会进行简单的训练。当然,这样的比赛节奏对刘翔来说太轻松了,“这样的强度比训练还轻松。”孙海平说。

　　而在比赛结束后,刘翔只在内场接受了部分媒体的采访,随后就快步“溜”过了混合区。“就当是训练课,希望能慢慢把状态调上来一点,比赛就是抱着训练的态度。”刘翔觉得比赛的感觉还是很棒,“穿上国家队的队服感觉很好。”对于回到自己18岁时首次参加全运会的广州,刘翔则表示,“每次来广州都很开心,从我18岁第一次来这里,我一直挺喜欢广州,广州是我的福地。”接着他笑了笑又说道,“其实,最吸引我的是这里的美食。”