本报广州11日电（记者王笑笑）“观众的热情能激励刘翔跑出更好的成绩，而今天到场的观众确实少了一点。”孙海平望着赛场大屏幕上的成绩公告，半开玩笑地说。在今天上午进行的广州田径亚锦赛男子110米栏预赛中，刘翔轻松跑出13秒82的成绩，以预赛第一的身份晋级明晚的决赛。不过比起刚刚在全运会上掀起的“刘翔旋风”，广州观众明显热情不够，能容纳8万人的广东奥林匹克体育场上午仅坐了大约一万名观众。

　　此前曾有媒体报道称，有刘翔出战的场次门票已售罄，但从今天预赛的上座率来看，此消息言过其实。

　　由于刘翔的实力远在对手之上，小组赛过程毫无悬念。第一枪，处于第6道的黎巴嫩选手抢跑。重新起跑后，刘翔在第一栏前就已领先，最终以13秒82获得预赛第1名，这一成绩比他保持的亚洲纪录慢了近1秒。“决赛的成绩肯定会比预赛好，因为有史冬鹏和他竞争。而且到时观众肯定会比较多，刘翔更容易兴奋。”他的教练孙海平说。

　　孙海平透露，为保险起见，师徒两人一早便来到赛场，热身活动进行了2个小时。从实力看，刘翔亚锦赛夺金应是小菜一碟，他究竟能跑出什么样的成绩才是焦点。孙海平坦言，由于对手弱，这种比赛对刘翔没什么压力，“所以今天只要求他顺利跑下来，晋级决赛就好了。决赛成绩应该在13秒40到13秒50之间。如果对手强，可能他能再快些。这就要看史冬鹏能不能给他造成更大威胁了。”

　　孙海平还透露，刘翔全运会后伤脚仍有些反应，不过经过调整目前已基本消除。刘翔能否重回巅峰，还要待今年冬训结束后才有定论。