当地时间11月30日，巴萨在官方网站上宣布与墨西哥中卫马奎斯续约到2012年6月30日，违约金1亿欧元，马奎斯2003年从摩纳哥加盟巴萨，目前已经代表球队参加了227场各项正式的赛事，在巴萨历史上的所有外援中，他的出场次数排在第十位。这六年间，马奎斯帮助巴萨赢得了两次欧冠冠军和三次西甲联赛冠军。

　　在马奎斯续约之后，巴萨官网也刊出了墨西哥人在球队效力期间的一些照片，对他的红蓝生涯进行了一个简单的回顾。