听到当选金球先生的消息,您感觉怎样?
梅西:感慨万千。对我来说,成为金球得主是一种莫大的荣耀,而对于阿根廷,这更是历史上第一位阿根廷人捧起了这座奖杯。
您对您的这次胜利感到意外么?
梅西:老实说,我知道自己是热门之一,因为大家都知道巴萨刚度过了赢得一切的一年。但我从来没想到会以如此大的优势当选(比第二名高240分)。您知道,金球奖对我来说是一件很重要的东西。每个能得到它的都是最伟大的球员,甚至有些伟大球员根本没有赢得它的机会。
您会把这个奖献给谁?
梅西:我的家人。他们一直出现在我需要他们的时候。他们一直陪伴在我身边,他们对于这个奖项的期盼之情有时甚至强烈过我。我想我会把奖献给他们。
这一年来,您在俱乐部很快乐,但在阿根廷国家队就差了点。您是否一度怀疑过不能参加世界杯?
梅西:不,从来没有。我很确信,尽管在预选赛大家都知道我们遇到了很多困难,但我知道我们会进入世界杯决赛圈。
在您面前是否会面临更大的挑战?
梅西:的确,过去的一年对我来说很不简单,我希望下一年自己能够做得更好。不过,连续两年夺得金球奖,这不是一件容易的事…… (苏虎)