施魏因斯泰格：别再叫我Schweini 难忘都灵之夜

　　Kicker：四年后你再看2006世界杯，是怎样的？

　　Basti：人们走到大街上欢庆胜利是相当美好的过程，那是最美妙的感觉。我一直在想，如果我们能够夺得一项锦标会怎样，2008欧锦赛也是一样。当我一想到输给意大利之后我就很恼怒，我本来有机会成为世界冠军的！但是现在看来，比赛的经历同样也很重要。也许在南非我们可以实现目标。

　　Kicker：世界冠军的头衔高于一切么？

　　Basti：当我坐在塞贝纳大街，坐在这里的时候，当然我会说最大的胜利是赢得欧冠联赛冠军。而作为世界冠军，整个国家都会为你欢呼。当然每一个冠军头衔都同样美好。

　　Kicker：还有成为国家队新的出场纪录保持者？

　　Basti：不，这个对我来说不重要。我还有其他许多更喜欢的头衔去追求。这个荣誉是属于马特乌斯（Lothar Matthaeus）的。

　　Kicker：你还梦想些其他的什么，婚礼？孩子？豪宅？

　　Basti：我梦想的东西比较感性化，不管是私人生活还是足球。孩子也许会在某一天降临，但是感性的东西，比如我们十二月在都灵的胜利，在那里每个人都感染了胜利的喜悦，在那里你知道今天没有失去任何东西，那是我最爱的一个晚上。

　　Kicker：那是完美的一天么？

　　Basti：不是。足球中完美的一天我还要去追寻。我还没有踢过完美的比赛。完美的一天要开始于阳光中，一顿丰盛的早餐，和朋友家庭一起享受时间。在Tegernsee有家咖啡店，在那里可以看得到山、阳光。那些才是完美。

　　（施瓦妮）