詹姆斯休息一周后重返赛场 皇帝助骑士险胜76人

　　　晨报讯（记者 亢雪松）率先锁定季后赛席位的骑士没有停止对胜利的追求，他们昨天在客场以100比95战胜76人。小皇帝詹姆斯也在休息了一星期后宣布复出，昨天他得到23分、10次助攻、6个篮板。

　　詹姆斯首节便命中两记3分球，单节砍下12分，然而直到上半场结束，骑士仍仅以4分优势稍稍占先。76人在下半场展开反击，不但在第三节反超比分，第四节结束前1分半钟左右，他们还将比分追成95比98。关键时刻，下半场手感不佳的詹姆斯用盖帽帮助了球队，尤其是第四节行将结束时，他接连送给伊戈达拉和布兰德两个大“火锅”（盖帽），帮助骑士有惊无险地拿下比赛。

　　比赛结束后，詹姆斯表示，缺席此前比赛是为了获得足够的休息，以便备战季后赛。“以前我每天都参加训练，很少缺席过，我每天都很兴奋。”詹姆斯说道，“但是我能参加今天这次训练和比赛更加兴奋，因为我已经休息了一周。”骑士队主帅麦克·布朗进一步解释说：“我觉得过去的一周对詹姆斯来说是个极好的休息机会。我们在常规赛比赛间有些空闲。他想打球，他不喜欢坐着。但我向他解释了我的意思，随后他就同意了。”

　　事实上，麦克·布朗的意思就是给詹姆斯一个星期的休息时间，让他养好脚踝的伤势，让伤处的肿胀情况得到缓解。“他的确因为较长的出场时间而感到不适，我真的认为让他休息一段会比较好。”布朗解释说，“当然，如果是季后赛的比赛，他肯定会出战。带着轻伤参加比赛，他没问题。”