韩燕鸣试训期意外拉伤 暂别K联赛还有二次机会

　　随着韩国K联赛外援注册截止日期（3月20日）的临近，韩燕鸣加盟仁川一事昨天终于有了定论。由于韩燕鸣在试训期间腿部意外拉伤，仁川方面最终放弃了他，结束试训的韩燕鸣目前已返回国内。临行前，小燕得到了仁川俱乐部官员的鼓励，该官员希望他抓紧治疗，争取在K联赛二次转会大门开放的时候加盟该队。

　　仁川俱乐部在邀请韩燕鸣加盟一事上其实很有诚意，按照韩国方面的惯例，受到邀请的球员如无意外都会与俱乐部达成加盟协议。而仁川方面甚至在韩燕鸣试训之前卖出了一位澳大利亚球员，空出亚洲外援的名额，为韩燕鸣加盟提供了条件。

　　天不遂人愿，也许是急于证明自身能力，韩燕鸣抵达韩国试训不久，就因为用力过猛，导致左小腿韧带拉伤。起初，小燕并没有向仁川队医及时说明情况，但随着疼痛的加剧，等到仁川俱乐部老板安忠福希望考察这名中国球员的表现时，韩燕鸣却无法坚持上场了。仁川队医在经过了仔细的诊治后，认为韩燕鸣目前并不适合做太过剧烈的运动，若仍参加训练可能会带来新的伤病。

　　眼看着转会截止日期临近，仁川俱乐部最后不得不做出抉择。“原来确实考虑过和他签约，但我们俱乐部有很多股东，以前没有过引进伤员的先例，所以非常遗憾。”仁川俱乐部一位官员表示，俱乐部决定暂时放弃韩燕鸣。“请理解我们的立场，我们现在需要一名签约之后马上就能投入到比赛中的球员。”这位官员透露，在韩国K联赛二次转会前，仁川还会为韩燕鸣保留亚洲外援的名额。

　　据记者了解，韩燕鸣已于近日返回国内，他在昨天也得知了仁川方面的决定。“我有这个心理准备，虽然比较遗憾，但后面还有二次转会的机会，我不会放弃努力。”小燕表示，他的伤势正在逐渐恢复，近日准备前往河南跟随建业队训练。

　　本报记者 李航