来源：舜网-济南时报
结束了多哈室内世锦赛的征程，刘翔又回到了训练和恢复日常生活中。训练、恢复，接着还是训练和恢复，刘翔的故事还是那么简单而又重复。但对于未来，刘翔的目标却异常清晰，昨天在自己的官方博客中，刘翔坦言自己今年最大的目标是亚运会卫冕，而伦敦奥运会则有信心跑进前三。
自多哈回国后，按照后勤保障组的安排，刘翔立即在上海华山医院进行了一次全面检查。教练孙海平透露，从初步诊断结果来看，刘翔的脚伤在经历高强度比赛后并未恶化，但由于不适应这样的强度，伤脚跟腱处仍有轻微炎症，还需好好调养。由于高强度训练会导致炎症反复出现，因此对刘翔跟腱处炎症的控制，将成为今后训练中的日常课题。孙海平透露，刘翔今年的任务不重，主要就是边养伤边训练。受到炎症的影响，他的赛事安排也将进行一定的精简。
对于自己的下一个目标，刘翔在自己的博客中也直言不讳是卫冕亚运冠军，“目标就是广州亚运会冠军。”
孙海平和刘翔都很清楚，他们最大的目标还是2012年的伦敦奥运会，在全新的奥运周期里，刘翔也将面临更加艰辛的考验。对于外界“2012年奥运会能拿冠军吗？”的疑问，飞人的回答简单而又直白，“2012年伦敦奥运会拿前三，我还是充满信心的！不过我觉得能进决赛就很好了。”刘翔很清楚110米栏的竞争会越来越激烈，而他对于好友罗伯斯的未来也相当看好，“罗伯斯很棒，各方面条件俱佳，伦敦奥运会我看好他拿冠军。”
(东 方)
上网从搜狗开始
