刘翔不敢畅想伦敦奥运 教练：他已不是过去的他

刘翔的伤病令他心有余力不足 新华社发
　　刚结束的

　　田径钻石联赛上海站，刘翔13秒40夺得第三，10年来首次输给队友史冬鹏。尽管刘翔对自己的表现很满意，但说到2012年伦敦奥运会前景，刘翔则说：“不要抱有太大希望，还要看训练。”一贯自信的刘翔首次开始怀疑自己。

　　伤病让刘翔训练“缩水”

　　目前困扰刘翔的是滑囊炎，这个伤病影响了刘翔训练的质量。教练孙海平透露，自从多哈室内世锦赛后，刘翔就受滑囊炎之苦，训练的负荷一加大，刘翔的脚就感到酸疼。为了保险起见，回到上海后，刘翔一直没有进行高强度的训练。诚如师傅孙海平所说，刘翔此前身体训练代替了很大程度的专项训练，因此在比赛中表现出脚的发力不如以往，状态偏软的问题。看来，专项训练强度上不去，刘翔的竞技状态不可能回到巅峰，在上海钻石赛上跑出13秒40，也就不足为怪了。“现在的刘翔已经不是过去的刘翔了。”教练孙海平有些无奈地表示。

　　完全康复尚需时间

　　难道滑囊炎就能判刘翔运动生涯的“死刑”吗？记者昨天访问了西安体育学院专门从事运动康复的博士苟波。苟博士分析说：“不了解刘翔的具体伤势，不好多说。但滑囊炎并不是多么严重的运动伤病，一般通过调整运动量，可以慢慢恢复。刘翔现在的难题，我想应该是康复性训练过多，专项素质训练不够，导致他竞技状态上不去。这种情况不能着急，只能循序渐进，刘翔现在最需要的是时间。外界不要给他过多压力。”孙海平也表示，今年刘翔可能仍将以恢复为主，出成绩大概要等到明年。

　　刘翔已过巅峰期？

　　刘翔已经27岁了，到了明年就28岁。记者查阅了20年来男子110米栏顶尖高手的运动轨迹，无论是上世纪90年代创造12秒91世界纪录的柯林杰克逊，还是“常青树”阿兰杰克逊，以及现在的刘翔和古巴的罗伯斯，男子110米栏出成绩的黄金年龄集中在22岁到28岁之间，也就是说，即使刘翔完全伤愈，飞人能否重回从前的巅峰状态也是个疑问。

　　难怪，说到2012年的伦敦奥运会，刘翔会说出别抱太大希望的话。这次不要以为又是飞人故意谦虚，看低刘翔在2012年伦敦奥运会的前景是有一定科学依据的。当然，中国的体育迷们还是希望刘翔有可能再创奇迹。 本报记者 梁军